На Scream Awards, помимо прочего, показали удаленную сцену из «Аватара» — тот расширенный пролог с земным баром, который Кэмерон вырезал, чтобы поскорее отправить зрителя на Пандору. Качество экранное, но смотрибельное.
Вот с этой (или подобными) сценами, кстати, больше персонаж раскрывается. Ловить на Матушке Земле ему было уже определённо нечего (любые, даже самые призрачные сомнения о предательстве в этом случае не возникают).
любые, даже самые призрачные сомнения о предательстве в этом случае не возникают
Со всем согласен, кроме этой фразы. Мнение о том, что Джейк предал Землю сформировалось только у Коурича. С объективной точки зрения патриот не тот, кто всегда защищает свою родину, но когда идеалы её дают сбой, он первым должен встать против сложившегося порядка. Джейк - патриот Земли, и сомнения в этом могли возникнуть только у не внимательного или не думующего зрителя. Я не о вас конкретно, а в целом.
Не только у Куорича. Я говорил не о каких-то топорных ценностях, как у полковника, но всё же многих немного покоробило как Джейк безжалостно рубал своих бывших сослуживцев, обычных людей по сути, просто выполняющих приказ.
А это уже жизнь. Либо ты сражаешься за то, во что веришь, либо стоишь в стороне и смотришь на то, как жизнь проходит мимо. Джейк рисковал своей жизнью в большей степени, чем любой из этих солдат. В свою очередь ничто не мешало любому из них поступить, как Труди (Мишель Родригез) и перейти на сторону слабого, чтобы защищать свои идеалы. Мне кажется, есть доля правды в том, что большинство из тех, кто переживал за солдат, подсознательно ассоциировали именно себя с ними. Ведь в подобной ситуации они не стали бы пытаться перейти на сторону На'вийцев.
