Максим Марков | Бумажные комиксы. «One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Только вперёд!»

22.03.2021 10:47

Едва оказавшись на Гранд-Лайне, дружная пиратская команда сталкивается с могущественной преступной организацией «Барок-Воркс», которая «специализируется на добывании информации, заказных убийствах, кражах и охоте за головами». При этом вся конкретная информация об этой ОПГ – «словно тайна за семью печатями».

И самый главный секрет – настоящее имя Мистера 0 (таково кодовое имя босса): никто не знает, «ни как он выглядит, ни как его зовут», хотя он и «координирует каждый шаг своих подчинённых». Логичен вопрос: «Но почему все так слепо подчиняются боссу, которого даже знать не знают?» – «Потому что конечная цель «Барок-Воркс» – создание идеального государства. И тем, кто сумеет отличиться на нынешней службе, впоследствии обещаны в этом идеальном государстве ключевые посты».

Однако, как вскоре выясняется, в этих утопических мечтаниях имеются свои… скажем так, нюансы. Заставляющие задуматься, всякая ли благая цель оправдывает любые средства.

Обложка 111-й главы манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш» © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»

В пятом томе «One Piece» у команды Луффи – новая миссия, новая дорога: «в царство Алабаста, что далеко-далеко отсюда», необходимо отвезти Её высочество царевну Нефертари Виви. Причём доставить девушку по месту назначения следует «живой и невредимой» («Она обязана выжить!!!»), а кроме того – как можно быстрее: ведь некогда «мирное царство», «центр развитой культуры на Гранд-Лайне», в последние годы переживает непростые времена.

«Народ начал устраивать мятежи, царство охватили беспорядки», – из-за деятельности иностранных агентов, которые «подстрекают наших подданных к мятежу», «в Алабасте витает революционное настроение». «Если так пойдёт и дальше, вся страна будет охвачена кровопролитной войной» и «миллион жителей погибнут в бессмысленной резне»…

Босс «Барок-Воркс» кормит своих агентов байками об основании идеального государства. Но его истинная цель – это захват нашего царства!!! Вот почему я должна немедленно вернуться домой и рассказать своему народу о том, что происходит на самом деле. Иначе, если не остановить мятежи, «Барок-Воркс» добьётся своего!

Разворот из манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш. 5. Только вперёд! Книги 13–15» © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»

Обещана, конечно, и награда (Нами сразу запрашивает миллиард белли, чего уж мелочиться: «Без нашей помощи твоей драгоценной царевне эту ночь точно не пережить!»), только вот обстоятельства складываются так, что получить её будет ой как непросто. Ведь теперь охота идёт не только за царевной, но и за её новыми друзьями, и даже сама Виви сомневается, так ли уж велики их шансы: «Как бы сильны вы ни были, Крокодайл, один из семи Великих Корсаров, вам точно не по зубам!!!»

Тут примечательно то, как после этой новости разнятся эмоции юных пиратов. «Ох, – вздыхает Нами. – Мы только-только на Гранд-Лайн попали, а на нас уже один из Великих Корсаров охотится!!!» – «Прям повезло, – откликается Зоро. – Скорее б с ним встретиться!» – «Ага! – подхватывает Луффи. – Небось стоящий враг!» И хотя Нами – в своём репертуаре – собралась было побыстрее всех бросить («Свалю подобру-поздорову, пока есть возможность!»), сделать это вовремя у неё не получилось, а стало быть…

– Слышь! А сколько народу вообще будет гоняться за нами? Хотя б примерно?
– Понятия не имею. В «Барок-Воркс» состоит около двух тысяч агентов. И по слухам, в этих водах есть ещё такие же города, как Виски-Пик…
– Так это что, по наши души может заявиться не меньше тысячи человек?!
– Вполне возможно.

Обложка 128-й главы манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш»

«Царевна, которая полагает, что может победить «Барок-Воркс» и в одиночку спасти свою страну… Как же смешно это звучит!!!» – тут, пожалуй, и правда есть над чем призадуматься, особенно если учесть, кто именно в настоящий момент идёт по следу героев (следует сразу уточнить, что «чем ближе к нулю присвоенное агенту кодовое имя, тем мощнее его способности»). А это, например,
– Мистер 5, «человек-бомба», способный «взорвать любую часть своего тела» («Ни фига себе! Какие опасные козявки у этого типа!..»),
– Мистер 3, «человек, обладающий силой свеча-свеча», «способный вырабатывать из своего тела воск и управлять им» («Вы и моргнуть не успеете, как станете восковыми статуями!!!»),
– и Мисс Золотая Неделя, «девчонка-художница», способная при помощи красок «передавать любые эмоции» и «внушить человеку что угодно» («Стоит коснуться чёрной краски, и тебе захочется предать даже самых дорогих твоему сердцу соратников»).

Как уже было сказано, вслед за этими агентами-офицерами «Барок-Воркса» вскоре появятся и другие…

Вы умрёте жуткой и мучительной смертью!!! А на ваших лицах навеки застынут нестерпимые муки агонии!!! Таково моё искусство!!! Затвердейте же в смертельном ужасе страданий!!!

Разворот из манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш. 5. Только вперёд! Книги 13–15» © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»

Все прочие подробности и обстоятельства на этом фоне несколько меркнут – и даже «самый настоящий доисторический остров», где «по-прежнему в самом разгаре эра динозавров» и «уже добрую сотню лет» бьются друг с другом два великана («73 466 боёв. 73 466 ничьих»), не производит такого неизгладимого впечатления, как мог бы в ином случае.

Как и всплывающий буквально на миг Пожиратель островов. И «Жестяной король», «корабль для внезапных атак из-под воды» во главе с Жестяным Ваполом, способным «благодаря силе плода хрум-хрум» подчистую слопать что угодно («А-а-а! Кончай жрать наш корабль!!!»). Впрочем, нельзя сказать, что автор впустую разбрасывается ценными идеями – и тот же Вапол со своими приспешниками (в числе которых «статский бессоветник» и «министр гнусных дел» Барабанного королевства) наверняка ещё доставит героям немало хлопот в следующем томе.

Хочется надеяться, что там мы снова встретимся и с лапанами: эти огромные кролики, больше похожие на медведей, – сущие милахи, разве что только «свирепые и кровожадные» до жути. Их роль в этом сюжете совершенно точно не раскрыта ещё в полной мере, они явно заслуживают куда большего.

Видите ли, мы, великаны, живём гораздо дольше вас, поэтому и наше желание встретить достойную смерть куда сильнее вашего. Ведь в конце концов и богатства, и жизнь… всё это однажды закончится. Поэтому каждый из нас мечтает умереть, не замарав воинской чести Эльбафа. Ведь воинская честь – это главное сокровище наших земель.

Обложка 117-й главы манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш»

В традиционных бонусах (размещённых в конце глав и между вошедшими в том книгами) мы находим, среди прочего, описание настольной игры «One Piece Wars» (очень простой и вместе с тем довольно занятной), календарик с поздравительными датами (Луффи родился 5-го мая, Нами – 3-го июля, Зоро – 11-го ноября), а также хотя бы один действительно интересный ответ на хотя бы один вменяемый вопрос. Вообще, тут невероятно много шелухи в общении автора с читателями, но когда дело касается отличий аниме от манги, Эйитиро Ода бросает кривляться:

Эпизод, где персонаж съедает свою ногу, может произвести на маленького ребёнка слишком сильное впечатление. Аниме смотрят десятки миллионов человек, нужно принимать этот факт во внимание и кое-что подстраивать под аудиторию, иначе последствия могут быть непредсказуемыми. От мультипликаторов требуются огромные усилия, чтобы учесть каждую мелочь!

Разворот из манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш. 5. Только вперёд! Книги 13–15» © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»

Уже не раз отмечался тот исторический факт, что манга «One Piece. Большой куш» – рекордсмен-долгожитель, и мы сейчас находимся лишь в самом начале огромаднейшего пути. И то и дело возникает, разумеется, сомнение: каким же образом можно было удерживать все эти годы интерес многомиллионной аудитории, не теряя градуса, не снижая темпа повествования?!.

Так вот, мне кажется, что один из факторов успеха – с самого начала грамотно заявленная локация! «Всегда помните первое правило Гранд-Лайна – этот океан нельзя недооценивать!» – сразу предупреждает автор, то здесь, то там поясняя: вот тут, например, «действует целых семь магнитных полей» («Из-за них-то в первых морях и творится полная неразбериха»), а вот тут – совершенно дичайшая чехарда с климатическими поясами («Такое возможно только в сумасшедшем климате Гранд-Лайна!»).

В этом мире допустимо решительно всё, а потому единственный ограничитель – собственно фантазия автора. И вот с этим, как мы можем легко убедиться, у Эйитиро Оды нет ровным счётом никаких затруднений.

Как гласит мой девиз: «Выдающееся преступление суеты не терпит». Хе-хе-хе… О да. Есть множество способов устранить врага, даже не вступая с ним в бой!!!