Евгений Колпаков | Лауреаты 38-й корейской кинопремии «Лазурный дракон» 2017 / 38-th Blue Dragon Awards 2017
Церемония награждения проходила 25 ноября в большом зале университета «Кён Хи» в Сеуле / Kyung Hee University's Peace Palace Hall.
Лучший фильм / Best Film
«Таксист» / Taeksi woonjunsa / A Taxi Driver
Режиссер: Чан Хун / Jang Hoon
Действие картины разворачивается в 1980 году во время правления диктатора Чон Дун Хвана. Обычный сеульский таксист решает подзаработать и доставить немецкого журналиста в закрытую для иностранцев зону. Вскоре оба героя окажутся в эпицентре настоящих боевых действий…
Лучший режиссер / Best Director
Ким Хён Сок / Kim Hyun Seok за фильм «Ай кэн спик» / Ai kaen seupikeu / I Can Speak
Молодой чиновник просто стреляется от вредной бабули, которая регулярно закидывает его жалобами в неограниченном количестве. Однако все меняется, когда ему приходится наняться к старушке репетитором английского…
Лучший сценарий / Best Screenplay
Хван Дон Хёк / Hwang Dong Hyuk за фильм «Крепость Намхансансон» / Namhansanseong / The Fortress
XVII век. Правление династии Чосон. В центре сюжета осада маньчжурами неприступной корейской крепости Намхансансон…
Лучший актер / Best Actor
Сон Кан Хо / Song Kang Ho за роль в фильме «Таксист» / Taeksi woonjunsa / A Taxi Driver
Режиссер: Чан Хун / Jang Hoon
Лучшая актриса / Best Actress
На Мун Хи / Na Moon Hee за роль в фильме «Ай кэн спик» / Ai kaen seupikeu / I Can Speak
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyun Seok
Лучший актер второго плана / Best Supporting Actor
Чин Сон Гю / Jin Seon Gyu за роль в фильме «Криминальный город» / Beom joi do si / The Outlaws
Режиссер: Кан Юн Сон / Kang Yoon Seong
Глава отдела по борьбе с бандитизмом узнает, что в городе появилась новая банда. Воспользовавшись борьбой враждующих кланов за территорию, он решает накрыть обе конкурирующие группировки…
Лучшая актриса второго плана / Best Supporting Actress
Ким Со Джин / Kim So Jin за роль в фильме «Король» / Deoking / The King
Режиссер: Хан Дже Рим / Han Jae Rim
Поднявшийся с самых низов, амбициозный прокурор стремится двигаться еще выше. Он так сильно жаждет власти, что готов пожертвовать кем угодно. Даже тем, кто когда-то помог ему пробиться…
Лучший режиссерский дебют / Best New Director
Ли Хён Джу / Lee Hyun Ju за фильм «Наша история любви» / Yeonaedam / Our Love Story
Романтическая мелодрама с говорящим за себя названием. Правда, в качестве влюбленных…две девушки.
Лучшая молодая актриса / Best New Actress
Чхве Хи Со / Choi Hui Seo за роль в фильме «Пак Ёль» / Bakyeol / Anarchist from Colony
Режиссер: Ли Джун Ик / Lee Joon Ik
История Пак Ёля - известного анархиста и борца за независимость Кореи. Именно он и его боевая группа «Черная волна» готовили покушение на будущего императора Хирохито в 1923 году во времена японской оккупации Кореи…
Лучший молодой актер / Best New Actor
То Гён Су / Do Kyung Soo за роль в фильме «Братец» / Hyeong / My Annoying Brother
Режиссер: Квон Су Гён / Kwon Soo Gyeong
Приз зрительских симпатий за самый популярный фильм года / Audience Choice Award for Most Popular Film
«Таксист» / Taeksi woonjunsa / A Taxi Driver
Режиссер: Чан Хун / Jang Hoon
Лучший короткометражный фильм / Best Short Film
«Карикатура» / A Hand Written Poster
Режиссер: Квок Юн Ми / Kwak Eun Mi
Студентка вместе с другом нарисовали на профессора карикатуру, намекая на его «грешки». Однако, преподаватель решает подать в суд на «художников» за клевету. Когда «друг» героини отказывается от авторства ей приходиться расхлебывать последствия в одиночку…
Лучшая музыка / Best Music
Чо Ён Ук / Jo Yeong Wook за музыку к фильму «Таксист» / Taeksi woonjunsa / A Taxi Driver
Лучшая операторская работа / Best Cinematography
Чо Хён Рэ / Jo Hyeong Rae за фильм «Безжалостный» / Bool han dang na bbeum nom deul eui se sang / Merciless
Молодой парень попадает в тюрьму, где за порядком следит местный пахан. Однако герой решает не прогибаться под авторитета и начинает вести свою игру. После отсидки их соперничество продолжится, ведь на кону хлебное место в преступном синдикате…
Лучшая постановка боевых сцен / Best Stunt Choreography
Квон Кви Док / Kwon Kwi Deok за фильм «Злодейка» / Aknyeo / The Villainess
Девушка, которую с детства тренировали как машину для убийств, приезжает в Корею выполнить задание по устранению. Однако, узнав тайну своего прошлого, киллер превращает миссию в акт возмездия...
Напоследок несколько фотографий участников и победителей
