Александр Голубчиков | «Ирония судьбы» на индийский мотив
Странно, что ролик, появившийся на Youtube пять месяцев назад, был замечен нашими новостными агентствами только сейчас, но это не важно — у нас вообще любят в жару вспоминать про фильм Эльдара Рязанова. Так или иначе, индийские кинематографисты нашу «бургундскую» полечку переперли на родной язык. Получилось «Я люблю Новый год» (или «Я люблю Нью-Йорк», кому как больше нравится). Главный герой после бани отправляется в Чикаго, а прилетает в Нью-Йорк, где оказывается в точно такой же квартире, что и у себя дома, по тому же адресу, с той же мебелью и даже ключ, что удивительно, у него подошел. В общем, то, что у Бекмамбетова выглядит дикостью в нафталине, в исполнении индийских киноделов оказывается очень современной историей. Есть у кого поучиться.
