Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/pervoptiz/3302/"> <h1>XXIII фестиваль «Окно в Европу»: Председатель жюри фестиваля Светлана Проскурина о фильмах-участниках</h1></a> <p><>Поскольку среди наших читателей найдется не так много читателей, которые читают меня в Facebook, поэтому выкладываю видео и здесь тоже:<br /> Феерическое выступление Светланы Проскуриной и последовавшие за ним комментарии на открытом заседании жюри фестиваля Фестиваль российского кино "Окно в Европу"<br /> Напрямую никого не называли (почти), но все понятно, кто имелся ввиду. Впрочем, оно не только об участниках этого года, а о нынешнем состоянии отечественного кино. Что называется, наболело.<br /> <center><div class="bbvideo" data-url="https://www.facebook.com/video.php?v=10200754302735358" style="width: 610px; height: 385px; margin-left: -20px; display: inline-block; background: #000; color: #fff; overflow: hidden; vertical-align: bottom;"><div style="height: 100%;"><script>if (typeof bbmedia == "undefined") { bbmedia = true; var e = document.createElement("script"); e.async = true; e.src = "https://sumanai.ru/api/bbmedia.php"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(e, s); }</script></div><div style="text-align: right; height: 14px; margin-top: -14px; padding-right: 2px; font: 10px/10px Verdana; color: #555;" style="display:none;"><a style="color: #105289; text-decoration: none;" href="http://phpbbex.com/" target="_blank">phpBB</a> [video]</div></div></center><></p><p>// автор Александр Голубчиков | 13.08.2015 17:00 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/pervoptiz/3301/"> <h1>XXIII фестиваль «Окно в Европу»: 9 1/2 фильмов или Галопом по Европам</h1></a> <p><>Так уж вышло, что первый конкурсный день оказался в программе самым сильным и остальные фильмы, демонстрировавшиеся в программе, за редким исключением, не стоят сколько бы то ни было глубокого анализа. Для "Окна в Европу" получение в программу большого числа сильных фильмов всегда было проблемой - молодые режиссеры стремятся попасть на Кинотавр, ММКФ или на международные фестивали, а Выборгу остаются или радикальные эксперименты, или фильмы не вполне фестивальной направленности. С учетом того, что финансирование кинопроизводства со стороны государства в ближайшие годы будет только уменьшаться, ожидать в программе "Окна в Европу" большого количества открытий, наверное, не стоит. Но, если независимое кино начнет поднимать голову, все может измениться.<br /> <br /> В этом блоке пойдет рассказ о десяти фильмах, показанных в программах конкурсов "Осенние премьеры" и "Копродукция", а двум картинам - "Училка" и "Вакантна жизнь шеф-повара" - будет посвящен отдельный рассказ.<br /> <br /> <a href=/blogs/pervoptiz/3301/><b>( Галопом по Европам )</b></a><></p><p>// автор Александр Голубчиков | 13.08.2015 11:49 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/pervoptiz/3300/"> <h1>XXIII фестиваль «Окно в Европу»: Гастарбайтеры и другие лишние люди (часть вторая)</h1></a> <p><>Вслед за "Норвегом" на экран "Выборг-паласа" вышла совсем другая лента о гастарбайтерах — "<a href=http://www.filmz.ru/film/12215/>Побег из Москвабада</a>" режиссера Дарьи Полторацкой по сценарию Юсупа Разыкова.<br /> <br /> Для Разыкова тема приезжих на чужбину не нова - в 2009 году фильм "Гастарбайтер" участвовал в конкурсе "Кинотавра". Но со временем акценты сместились, хотя основная мысль осталась прежней. "Гастарбайтер" рассказывал о поиске родного человека в чужой стране, так и один из героев "Побега из Москвабада" по имени Хасан, также пытается разыскать в Москве следы пропавшего земляка. Он - свой среди чужих и чужой среди своих - помогает ФМС разоблачать места скопления нелегальных мигрантов, и одновременно сообщает о фактах коррупции в подразделениях ФМС в отдел внутренних расследований. Оттого Хасана не любят ни свои, ни чужие. Как недолюбливают и русскую девушку Машу, приехавшую в Москву из глухой русской деревни. Она в Москвабаде такая же чужая, как узбек Хасан - в ФМС попала, можно сказать, через постель, квартиру жаждет получить в наследство от погибшего при исполнении служебных обязанностей гражданского мужа. И вот они двое чужих в большом городе, едва ли и не в одиночку, поскольку не знают, кому можно доверять из своего окружения, пытаются хоть что-то сделать для того, чтобы противостоять коррупционному спруту.<br /> <br /> "Побег из Москвабада" оказался, пожалуй, одни из самых честных (наряду с "Училкой") фильмом из всех, представленных на фестивале. Его авторы высказались о наболевшем без лишнего пафоса, но выдержали жанровый канон, что для других фильмов конкурсной программы этого года оказалось непосильной задачей. И хотя на счету режиссера Дарьи Полорацкой сплошь телевизионные сериалы, фильм не выглядит телевизионным продуктом, хотя кинотеатральную публику он навряд ли удивит.<br /> <a href=/blogs/pervoptiz/3300/><b>( Закрывая тему гастарбайтеров: FIN, Москва никогда не спит )</b></a><></p><p>// автор Александр Голубчиков | 13.08.2015 00:50 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/pervoptiz/3296/"> <h1>XXIII фестиваль «Окно в Европу»: Гастарбайтеры и другие лишние люди (часть первая)</h1></a> <p><>Фестиваль «Окно в Европу» набрал обороты и за два дня после открытия было показано шесть фильмов основного конкурса, три из программы «Копродукция», и это не считая специальных показов и параллельных конкурсных программ детского, анимационного и неигрового кино. Из-за того, что по продолжительности фестиваль стала короче, а программа насыщеннее, перед жюри и критиками стоит непростая задача не потонуть в бурном потоке отечественной кинопродукции. Но уже на этом этапе можно посочувствовать отборщикам, которые отсматривали гораздо больше фильмов, выбирая из них лучшее.<br /> <br /> Эти два конкурсных объединены историями о «лишних» людях: бывший спортсмен видит себя лишним в своей семье; гастарбайтер, разоблачая места скопления нелегальных мигрантов, ищет способы борьбы с коррупцией; в поисках выхода из кризиса среднего возраста предприниматель рвется уехать в Норвегию, в то время, как молодой человек без определенных занятий не может добиться получения визы в Финляндию; школьный учитель не находит в себе сил сказать окружающим, как они его достали. На фоне этих историй картина Александра Прошкина и Юрия Арабова о непорочном зачатии в российской глубинке выглядит, кажется, тоже лишней.<br /> <br /> <a href=/blogs/pervoptiz/3296/><b>( В первой части: Развод по собственному желанию и Норвег )</b></a><></p><p>// автор Александр Голубчиков | 10.08.2015 16:01 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/pervoptiz/3293/"> <h1>XXIII фестиваль «Окно в Европу»: Начало</h1></a> <p><>По устоявшейся августовской традиции в 23-й раз в Выборге собрались российские кинематографисты и им сочувствующие. Цель их благая — одни мечтают показать, а другие жаждут посмотреть новинки отечественного кино. Фестиваль «Окно в Европу» от прочих отличается тем, что тут ориентируются на вкусы широкой аудитории, тестируют зрительский интерес, а в случае присутствия в одном из конкурсных показов фильма Станислава Говорухина, ему почти наверняка обеспечен приз зрительских симпатий.<br /> <br /> Впрочем, и тут бывают открытия. Арсений Гончуков, чей фильм "Последняя ночь" участвует в основной конкурсной программе текущего фестиваля, в Выборге уже получал награды и за свою короткометражку "Последняя остановка" (конкурс "Окно в Интернет") и "Золотую ладью" за драму "Сын" в 2014 году. А "Зимний путь" именно в Выборге получил шанс дойти до зрителя — для других фестивалей картина Сергея Тарамаева и Любови Львовой показались слишком радикальной.<br /> <br /> Собираясь на "Окно в Европу", когда не знаешь, с чем придется столкнуться. Тут чаще, чем на других киносмотрах, можно увидеть очередной отечественный долгострой, как это было с "Зимы не будет" Ильи Демичева на прошлогоднем фестивале, или картины, которые, кроме как на этом фестивале, более никто и никогда не увидит, вроде "Доктора" Владимира Панова. Не гнушался фестиваль и экспериментального кино вроде "Энтропии" Маши Саакян с Валерией Гай Германикой, Ксенией Собчак и Данилой Поляковым. Словом, всегда интересно, что прошло мимо отборщиков других фестивалей — без такого кино картина происходящего в отечественном синематографе не может считаться полной.<br /> <br /> На этот раз устроители конкурса уменьшили количество показов фильмов, участвовавших в Кинотавре, а сделали акцент на кинолентах, созданных в копродукции. Эти "не совсем российские" фильмы в фестивале выделены в отдельный конкурс и, возможно, из соображений большего зрительского потенциала, их в нынешнем году поставили на вечерние и ночные сеансы, в то время, как фильмы основного конкурса и параллельного смотра "Выборгский счет", все больше показывают в дневные и послеобеденные часы.<br /> <br /> Тем не менее, даже у тех, кто не доехал в этом году до Выборга, есть возможность увидеть большинство фильмов программы фестиваля - в некоторых кинотеатрах сети "Пять звезд", параллельно с показами в "Выборг Паласе", демонстрируется программа <a href=http://www.5zvezd.ru/festivals/zerkalo-vyiborga/?lang=ru>"Зеркало Выборга"</a>.<br /> <br /> В первый день прошли показы двух картин: "<a href=http://www.filmz.ru/film/9940/>Танцующий в пустыне</a>" (Копродукция) и "<a href=http://www.filmz.ru/film/11364/>В далеком сорок пятом... Встречи на Эльбе</a>". С них и начнем.<br /> <br /> <a href=/blogs/pervoptiz/3293/><b>( Читать полностью )</b></a><></p><p>// автор Александр Голубчиков | 08.08.2015 11:32 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/pervoptiz/2894/"> <h1>Про «Окно в Европу» на LifeNews</h1></a> <p><>Пока я собираюсь с мыслями и готовлю продолжение описания своих впечатлений от программы «Окна в Европу», случился эфир на LifeNews, где я в подробностях за 20 минут рассказал про самые интересные фильмы программы фестиваля. Это не значит, что другие фильмы не заслуживают внимания, но эти, что называется, особенные.<br /> <center><div class="bbvideo" data-url="http://youtu.be/NJFE7PEBxaw" style="width: 610px; height: 385px; margin-left: -20px; display: inline-block; background: #000; color: #fff; overflow: hidden; vertical-align: bottom;"><div style="height: 100%;"><script>if (typeof bbmedia == "undefined") { bbmedia = true; var e = document.createElement("script"); e.async = true; e.src = "https://sumanai.ru/api/bbmedia.php"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(e, s); }</script></div><div style="text-align: right; height: 14px; margin-top: -14px; padding-right: 2px; font: 10px/10px Verdana; color: #555;" style="display:none;"><a style="color: #105289; text-decoration: none;" href="http://phpbbex.com/" target="_blank">phpBB</a> [video]</div></div></center><></p><p>// автор Александр Голубчиков | 17.08.2014 18:51 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/pervoptiz/2892/"> <h1>Окно в Европу XXII. Обзор конкурса: «9 дней и одно утро», «Дедушка твоей мечты»</h1></a> <p><>Поскольку итоги фестиваля уже подведены, дальнейший обзор конкурсной программы имеем смысл разделить на фильмы, которые получили награды или, по каким-то причинам, были обделены жюри и зрителями. И в том, и в другом случае, есть поводы для обсуждения, почему случилось так, а не иначе.<br /> <a href=/blogs/pervoptiz/2892/><b>( Два фильма-победителя, победа которых не бесспорна )</b></a><></p><p>// автор Александр Голубчиков | 15.08.2014 14:18 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/pervoptiz/2888/"> <h1>Окно в Европу XXII. Обзор конкурса: «Сын», «Вкус Америки»</h1></a> <p><>Основной конкурс фестиваля "Осенние премьеры" по традиции представляет фильмы, которые, по каким-либо причинам не попали на другие отечественные фестивали. В "Выборгский счет", помимо фильмов основного конкурса и конкурса копродукции, попадают фильмы, которые побеждали в других российских фестивалях, потому в Выборге состоялись показы "Братьев Ч" о братьях Чеховых (победитель фестиваля "Зеркало") и "Без кожи" Владимира Бека, который победил в фестивале дебютов "Движение".<br /> Фильмов за четыре конкурсных дня было показано больше двадцати, но я, в первую очередь, постараюсь рассказать о лентах основного конкурса и начну с небольших порций.<br /> <a href=/blogs/pervoptiz/2888/><b>( О фильмах «Сын» и «Вкус Америки» )</b></a><></p><p>// автор Александр Голубчиков | 14.08.2014 20:20 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/pervoptiz/1977/"> <h1>«Окно в Европу» XXI. Обзор конкурса</h1></a> <p><>До окончания фестиваля «Окно в Европу», проходящего в Выборге, остался один конкурсный день. Самое время подвести итоги и рассказать о самых любопытных фильмах конкурса. Их немного, но они есть.<br /> <br /> Нынешний фестиваль обозначил печальную тенденцию, о которой все знали, но старались не говорить об этом широко. А именно: русского кино стали снимать крайне мало. Настолько мало, что из тринадцати фильмов-участников основного конкурса, две картины (если не считать фильм открытия «Дед 005») находились в производстве более двух лет, одна снята почти три года назад, а две закончены в 2012 году, о чем гласят финальные титры. И это из четырех десятков картин, от которых отборочная комиссия получила заявки на участие в фестивале. То есть уровень других лент, очевидно, не дотягивал даже до уровня быть показанным выборгской публике. С чем можно связать подобное положение вещей? Очевидно, с кризисом, который навалился всей мощью в 2008, позакрывав производство многих картин, отрезвив инвесторов, выделявших на съемки бешеные деньги, не требуя, подчас, отчета о содеянном. Казалось бы, прошло уже пять лет с начала кризиса, а последствия до сих пор остро ощущаются.<br /> <br /> Но перейдем к кино. <a href=/blogs/pervoptiz/1977/><b>( Читать полностью )</b></a><></p><p>// автор Александр Голубчиков | 13.08.2013 18:03 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/pervoptiz/1951/"> <h1>«Тяжелый день» Александра Гаврилова в конкурсе «Окно в Интернет»</h1></a> <p><>Друзья, мы уже писали, что в рамках фестиваля «Окно в Европу», который пройдет в Выборге с 8 по 14 августа, проводится конкурс короткометражного кино «Окно в Интернет». Наш Александр Гаврилов, автор всех видеороликов, снятых для filmz.ru последние два года, участвует с этом состязании со своей работой «Тяжелый день». Для попадания в финал конкурса, необходимо, чтобы ролик участника набрал наибольшее среди соперников количество просмотров видео. Давайте дружно поддержим Сашу. Тем более, что работа с секретом. Смотрите внимательно!<br /> <center><div class="bbvideo" data-url="http://www.youtube.com/watch?v=kFUzkND_oKM" style="width: 610px; height: 385px; margin-left: -20px; display: inline-block; background: #000; color: #fff; overflow: hidden; vertical-align: bottom;"><div style="height: 100%;"><script>if (typeof bbmedia == "undefined") { bbmedia = true; var e = document.createElement("script"); e.async = true; e.src = "https://sumanai.ru/api/bbmedia.php"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(e, s); }</script></div><div style="text-align: right; height: 14px; margin-top: -14px; padding-right: 2px; font: 10px/10px Verdana; color: #555;" style="display:none;"><a style="color: #105289; text-decoration: none;" href="http://phpbbex.com/" target="_blank">phpBB</a> [video]</div></div></center><></p><p>// автор Александр Голубчиков | 31.07.2013 16:41 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/pervoptiz/1228/"> <h1>Окно в Европу XX: Обзор фильмов конкурса: «Все ушли», «Разговор», «6», «Шопинг-тур»</h1></a> <p><>Первые впечатления, которые оставил фестиваль «Окно в Европу», оказались местами обманчивыми. Вероятно, сложилось оно из-за общего настроения, которое задали первые картины - шутка ли, первые пять лент конкурсной программы, как по заказу, строились на схеме «сны-смерть-воспоминания» (кого-то из членов жюри это обстоятельство, кажется, даже стало угнетать). Второй тренд, связанный, очевидно, с необходимостью минимализировать расходы, - это съемки в ограниченном пространстве, отчего уже начиналась клаустрофобия. Были, конечно, в обоих правилах исключения, но с появлением ленты Михаила Брашинского «Шопинг-тур» общее тягостное настроение развеялось - людоедский хоррор о поездке русских туристов за покупками в Финляндию, обернувшаяся ритуальным съедением понаехавших, стало глотком свежего воздуха в программе. И дальше понеслось! Появилось и авторское кино, и коммерческое, и спорное артовое.<br /> <br /> <a href=/blogs/pervoptiz/1228/><b>( Основной конкурс «Окна в Европу»: «Все ушли», «Разговор», «6», «Шопинг-тур» )</b></a><></p><p>// автор Александр Голубчиков | 19.08.2012 11:32 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/pervoptiz/1227/"> <h1>Окно в Европу XX, первые впечатления</h1></a> <p><>Первое впечатление, которое складывается от программы юбилейного фестиваля "Окно в Европу", что проходит в эти дни в Выбоге, что вторая волна кризиса, которую все с нетерпением и неизбежностью ждут в экономике, в отечественном кино уже наступила. Когда в 2008 году прервался поток шальных денег, вливаемых в кинопроизводство, многие проекты заморозились, и последние три года, худо-бедно находя финансирование, находили возможность доходить до большого экрана. Но, похоже, что эти нечаянные закрома родины иссякли. Видимо с этим связан тот факт, что в нынешнем конкурсе в полтора раза меньше лент, чем в прошлогоднем, да и картины (половина из которых дебюты) не претендуют на то, чтобы выйти не большой экран. Авторского кино в программе еще нет, а зрительского нет уже.<br /> <a href=http://media.filmz.ru/users/images/465.jpg><center><img style="max-width:100%;margin: 10px; border-width: 0px;float:none;" border=3 src=http://media.filmz.ru/users/images/p_465.jpg></center></a><br /> Возникло даже опасение, что самым масштабным (не столько в реализации - это несомненно, учитывая 12 миллионнодолларовый бюджет постановки, сколько по уровню замысла) останется фильм открытия - историческая сага о хождении Митрополита Алексия в Орду. Лента, поражающая своим масштабом, количеством придуманных (не скажу, что выдуманных, но об исторической достоверности говорить сложно, поскольку никаких письменных свидетельств бытописания кочевников не сохранилось) элементов быта народа, населявшего Сарай в последние годы существования Орды. Лента, выполненная с прицелом не столько на российского зрителя, который может поворотить нос от необходимости два часа кряду читать субтитры, сколько на международную публику, благодаря которой затраты на производство этого эпохального полотна имеют шанс быть отбиты.<br /> <br /> Самое странное и печальное, что главной проблемой этой картины является вовсе не необходимость чтения титров - они не утомляют, а все, что касается непосредственно истории мытарств Алексия, который, не сумев излечить мать ханов Тайдулу от внезапной слепоты, (за этим чудом его и привезли в Орду), отправляется в изгнание и истязает себя чуть не до погибели. Быт ордынцев на фоне истории Алексия выглядит настолько ярким и интересным, что история чудотворца-митрополита выглядит в фильме вставным сюжетом, а чудо, которого ждешь от кино, если и случается, то где-то за пределами экрана, что, в свою очередь, оставляет зрителя совершенно равнодушным. По слухам, финалом этой истории должно было стать возвращение Алексия из изгнания на Русь, где о нем уже все забыли, но, то ли в рамках изменения концепции и смены названия со "Святителя Алексея" на менее православно ориентированное "Орда", от этого финала было решено отказаться (сцена вполне могла бы стать вторым финалом или пойти после титров). А ведь он мог стать тем самым катарсисом, которого никак нельзя ожидать от нашествия конных варваров.<br /> <br /> Но этот игрок выступает вне конкурса, так что пару слов о первых участниках, которые будут бороться за призы жюри, возглавляет его Роман Балаян, и в составе оного, наряду с Ксенией Раппопорт и Сергеем Пускепалисом, оценивает участников главред "Кинопоиска" Миша (Algente) Клочков.<br /> <a href=/blogs/pervoptiz/1227/><b>( про Поклонницу, Пять звезд и Мужчину с гарантией )</b></a><></p><p>// автор Александр Голубчиков | 19.08.2012 11:32 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка: