Сборы за неделю проката в США (в долларах)
| неделя/год | Место | Сборы недели | Кинотеатры | Сборы кинотеатра | Недели | ||
| 6/2004 | 1 | 19 377 577 | 2605 | +1 | 7 439 | 1 | |
| 7/2004 | 2 | 17 010 471 | 2755 | +150 | 6 174 | ↓ -17% | 2 |
| 1 | 14 031 960 | 2755 | +150 | 5 093 | ↓ -17% | ||
| 8/2004 | 1 | 7 803 352 | 2713 | -42 | 2 876 | ↓ -43% | 3 |
| 9/2004 | 1 | 4 469 617 | 2222 | -491 | 2 012 | ↓ -30% | 4 |
| 10/2004 | 9 | 2 543 422 | 1654 | -568 | 1 538 | ↓ -23% | 5 |
| 11/2004 | 2 | 1 413 069 | 1205 | -449 | 1 173 | ↓ -23% | 6 |
| 12/2004 | 15 | 734 110 | 780 | -425 | 941 | ↓ -19% | 7 |
| 13/2004 | 3 | 287 244 | 388 | -392 | 740 | ↓ -21% | 8 |
| 14/2004 | 4 | 195 693 | 368 | -20 | 532 | ↓ -28% | 9 |
| 15/2004 | 4 | 104 425 | 228 | -140 | 458 | ↓ -13% | 10 |
| 16/2004 | 46 | 59 204 | 142 | -86 | 417 | ↓ -8% | 11 |
| 17/2004 | 48 | 49 540 | 107 | -35 | 463 | ↑ +11% | 12 |
| 18/2004 | 7 | 26 524 | 73 | -34 | 363 | ↓ -21% | 13 |
