Как только 11 лет назад появился скоростной Интернет начал утолять свой киноманский голод так сказать: отсматривал все фильмы, которые давно хотел посмотреть, но доступа к ним не было, отсмотрев, стал составлять список всех культовых и знаковых фильмов (Крестный отец, Охотник на оленей, Таксист и прочее), даже тех, которые мне неинтересны, но это уже больше для галочки, чтобы быть подкованным в киноманской теме и улавливать отсылки к ним, (Гражданин Кейн, Доктор Стрейнджлав, 12 разгневанных мужчин, Носферату (1922), Дракула (1931), Франкенштейн (1940), Сталкер, Солярис), также проходился по спискам лауреатов Оскара от 70-х до 00-х, Топ-250 Имдб, работам культовых и любимых режиссеров (Спилберг, Коэны, Финчер, Земекис, Скорсезе и пр.). Все по спискам так и не отсмотрел конечно, ведь это нереально, но отсмотрев порядка 2500 фильмов, решил вернуться к отсмотру только того что интересно на определенный момент, новые фильмы всегда стараюсь посмотреть в кинотеатре.
С прошлого года... читать дальше и обсудить
Комментарий дня
Статус «Я один замечаю теч...» (автор Тимур Менглиев)
Сейчас комментируют:
Medved комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Http://img404.imageshack.us/img404/4444/qosruslogoik0.png
zvr2000 комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
ДОля сОчуствия, дОстойная кОмпенсация, фОтон милОсердия, дОля милОсердия, Объём удОвлетворения, Квант дОстойной кОмпенсации.
Максим Толоконников комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Хм, т.к. не отправилось с картинкой, то просто напишу словами: Особенность прощения
Максим Толоконников комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Вот ещё два варианта:
1. Особенность милосердия
2. Условие помилования
Но с картинкой который лучше
1. Особенность милосердия
2. Условие помилования
Но с картинкой который лучше
Максим Толоконников комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Моя версия: Особенность
прощения
Надпись для постера: http://xs224.xs.to/xs224/08073/bond007753.png
прощения
Надпись для постера: http://xs224.xs.to/xs224/08073/bond007753.png
motan комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Толика спокойствия.
Охота за спокойствием.
Бонд мстит, и мстя его опасна)))
Трудно быть Бондом.
Охота за спокойствием.
Бонд мстит, и мстя его опасна)))
Трудно быть Бондом.
Optimus Prime комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Интересно, как из Quantum of Solace можно сделать словосочетание, чтобы "как в оригинале"?
Лично мне больше всего нравится КВАНТ СПОКОЙСТВИЯ, но раз это не подходит, давайте заглянем в словарь: КВАНТОР (от лат. quantum - сколько), в логике и математике - логический эквивалент слов "все", "каждый" и т.п. (кванторы общности), "некоторый", "существует" (кванторы существования) и др.; операторы, формализующие в исчислении предикатов логические свойства этих выражений.
Слово же «SOLACE» чаще всего расшифровывается как «спокойствие», «утешение», или как ваше «милосердие». Но мне попалось интересная интерпретация Solace как «ностальгия».
Кто-то перевёл Quantum of Solace как «КВАНТ НЕЖНОСТИ». На мой взгляд – полный бред. Да и вообще от слова квант меня уже тошнит. Лучше взять что-то типа КВАНТОР (как в определении),
КВАНТОР ОБЩНОСТИ
КВАНТОРЫ СУЩЕСТВОВАНИЯ
КВАНТОР НОСТАЛЬГИИ
КВАНТУМ … … … Ну думаю КВАНТУМ тут не к месту, потому что это не «как в оригинале», если конечно не вставить сюда какое-то третье слово.
А чем плохо, если взять, к примеру, дословный перевод quantum как «сколько»? На мой взгляд, вполне симпатично.
СКОЛЬКО СПОКОЙСТВИЯ, или в крайнем случаее вернёмся к СКОЛЬКО МИЛОСЕРДИЯ, (правда что-то не звучит).
Главный вывод рассказа «Quantum of Solace» БОНД делает в конце – «Я должен быть более внимательным к людям.»
В общем я останавливаю свой выбор на ТРЁХ заголовках. Это,
КВАНТОР ОБЩНОСТИ vs. КВАНТОР СПОКОЙСТВИЯ vs. СКОЛЬКО СПОКОЙСТВИЯ
P.S. Хрупкое равновесие, опасность ошибиться и Квота на сострадание (Kinoman) мне понравилось. Впечатляет.
Лично мне больше всего нравится КВАНТ СПОКОЙСТВИЯ, но раз это не подходит, давайте заглянем в словарь: КВАНТОР (от лат. quantum - сколько), в логике и математике - логический эквивалент слов "все", "каждый" и т.п. (кванторы общности), "некоторый", "существует" (кванторы существования) и др.; операторы, формализующие в исчислении предикатов логические свойства этих выражений.
Слово же «SOLACE» чаще всего расшифровывается как «спокойствие», «утешение», или как ваше «милосердие». Но мне попалось интересная интерпретация Solace как «ностальгия».
Кто-то перевёл Quantum of Solace как «КВАНТ НЕЖНОСТИ». На мой взгляд – полный бред. Да и вообще от слова квант меня уже тошнит. Лучше взять что-то типа КВАНТОР (как в определении),
КВАНТОР ОБЩНОСТИ
КВАНТОРЫ СУЩЕСТВОВАНИЯ
КВАНТОР НОСТАЛЬГИИ
КВАНТУМ … … … Ну думаю КВАНТУМ тут не к месту, потому что это не «как в оригинале», если конечно не вставить сюда какое-то третье слово.
А чем плохо, если взять, к примеру, дословный перевод quantum как «сколько»? На мой взгляд, вполне симпатично.
СКОЛЬКО СПОКОЙСТВИЯ, или в крайнем случаее вернёмся к СКОЛЬКО МИЛОСЕРДИЯ, (правда что-то не звучит).
Главный вывод рассказа «Quantum of Solace» БОНД делает в конце – «Я должен быть более внимательным к людям.»
В общем я останавливаю свой выбор на ТРЁХ заголовках. Это,
КВАНТОР ОБЩНОСТИ vs. КВАНТОР СПОКОЙСТВИЯ vs. СКОЛЬКО СПОКОЙСТВИЯ
P.S. Хрупкое равновесие, опасность ошибиться и Квота на сострадание (Kinoman) мне понравилось. Впечатляет.
Бэтмен комментирует статью «Конкурс на название Бонда-22»
Блин нужно же две О. Тогда: Состояние спокойствия
Количество спокойствия
Количество спокойствия
