Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/371/"> <h1>Много новостей</h1></a> <p><>Давно не писал, надо поскорее написать.<br /> Много всего произошло за последнее время, даже больше, чем хотелось бы. Но об этом по ходу дела.<br /> Мы хорошо выпустили «Девятку». Хуже, чем коллеги, выпустившие «Пункт назначения 4», но все равно хорошо. С другой стороны, кому придет в голову сравнивать авторский мультфильм и кровавую в баню в 3D? Мне кажется, что разумному человеку точно не придет. Кстати, моим друзьям c «Кино-говно» такое сравнение кажется уместным. Может, они идиоты? Может быть, может быть...<br /> Скоро к нам приедут актеры из «Формулы любви для узников брака». Будем их встречать, развлекать. Я не очень люблю актеров из этой комедии, потому что плохо с ними знаком. Но кто знаком, безусловно, порадуется. В ближайшее время получу пригласительные и устроим конкурс, если Саша и Денис разрешат. Кстати, моим обнаглевшим друзьям, о которых я уже писал, ничего не светит в ближайшие два миллиона лет.<br /> Что еще? Готовимся к «Черной молнии». Скоро будет новый крутой трейлер. Летающая «Волга», взрывы, Новый год �– что еще для жизни надо.<br /> Скажите, было бы вам интересно задавать всякие вопросы нашей студии прямо в этом блоге? Можем назначить такой день.<></p><p>// автор UPI_Insider | 05.10.2009 17:41 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/326/"> <h1>Гитлер рекламирует мультфильм Бекмамбетова</h1></a> <p><>Если вы еще не догадались, фильм «Бесславные ублюдки» – это вирусный ролик, снятый американским режиссером Квентином Тарантино для российского режиссера Тимура Бекмамбетова.<br /> <br /> <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/tSyZlw_0RXg&hl=ru&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/tSyZlw_0RXg&hl=ru&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><></p><p>// автор UPI_Insider | 20.08.2009 13:38 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/310/"> <h1>Русский сайт «9» и дневники ученого</h1></a> <p><>С недавнего времени мы запустили первую версию русского сайта <a href=http://09-09-09.ru>«9»</a>, где можно прочитать предысторию мультфильма, написанную Глуховским. Там же будут появляться обновления: эксклюзивное видео, биографии персонажей и актеров дубляжа, плакаты, иконки и другой полезный в хозяйстве материал.<></p><p>// автор UPI_Insider | 06.08.2009 13:17 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/298/"> <h1>Режиссерская версия «Бесславных ублюдков»</h1></a> <p><>У нас появился список кинотеатров, в которых можно будет увидеть режиссерскую версию «Бесславных ублюдков». Список не окончательный, и будет дополняться.<br /> [cut]<br /> <b>Москва:</b><br /> Каро Атриум<br /> Каро Октябрь<br /> Каро на Щукинской<br /> Каро на Вернадского<br /> Синемапарк на Калужской<br /> Синемапарк Старлайт на «Горбушке»<br /> Синемапарк на Южной<br /> Формула Кино Горизонт<br /> Формула Кино Европа<br /> ФК на Мичуринском<br /> ФК на Рублевке<br /> Люксор Отрадное<br /> 5 звезд на Новокузнецкой<br /> РИО<br /> Ролан<br /> Романов<br /> Художественный<br /> ЦФ Времена года<br /> <br /> <b>Санкт-Петербург:</b><br /> Синемапарк Гранд Каньон<br /> Аврора<br /> Каро Варшавский Экспресс<br /> Каро Континент<br /> Кристалл Палас<br /> Мираж<br /> Пик<br /> Художественный<br /> <br /> <b>Рязань:</b><br /> Люксор<br /> <br /> <b>Калининград:</b><br /> Каро<br /> Эпицентр<br /> <br /> <b>Петрозаводск:</b><br /> Победа VIP зал<br /> <br /> <b>Самара:</b><br /> Каро<br /> <br /> <b>Нижний Новгород:</b><br /> Синемапарк<br /> <br /> <b>Уфа:</b><br /> Синемапарк Галерея Арт<br /> Синемапарк ТРЦ «Семья»<br /> <br /> <b>Набережные Челны:</b><br /> Синемапарк<br /> <br /> <b>Волгоград:</b><br /> Синемапарк<br /> <br /> <b>Самара:</b><br /> Киноплекс<br /> <br /> <b>Тольятти:</b><br /> Киноплекс<br /> <br /> <b>Екатеринбург:</b><br /> Парк Хаус<br /> Киноплекс Карнавал<br /> Титаник<br /> <br /> <b>Челябинск:</b><br /> Мегаполис<br /> <br /> <b>Воронеж:</b><br /> Спартак<br /> <br /> <b>Ростов-на-Дону:</b><br /> Чарли Сокол<br /> <br /> <b>Владивосток:</b><br /> Уссури<br /> [/cut]<></p><p>// автор UPI_Insider | 28.07.2009 13:58 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/279/"> <h1>Сообщество «Бесславных ублюдков»</h1></a> <p><>У нас тут сообщество неформальное образовалось. Можно курить и ругаться матом: http://community.livejournal.com/basterds_ru/<></p><p>// автор UPI_Insider | 09.07.2009 15:39 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/277/"> <h1>Специальный показ «Джонни Д.»</h1></a> <p><>Меня попросили вам рассказать, что в 22.00 17 июля и в 16.00 18 июля в кинотеатре «Ударник» города Москвы пройдут специальные показы фильма «Джонни Д.». Переводить и озвучивать прямо со сцены будет лично Гоблин. Дыщ-дыщ.<></p><p>// автор UPI_Insider | 08.07.2009 16:07 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/272/"> <h1>Записки водопроводчицы о кино</h1></a> <p><>Выслушав все без исключения интервью Майкла Манна, теперь я с большим интересом читаю мнения критиков. Пишут разное. Все пересказывать не буду, только любимое.<br /> «По идее, Депп должен вытащить фильм на своем обаянии. Но увы, актерский диапазон Джонни не настолько широк, а Манн — не Бертон. Альянса нет».<br /> Серьезно, так пишет Татьяна Шорохова с сайта «Кинопоиск». Я понимаю, когда фильм не нравится, когда монтаж плохой, когда компьютерная графика хворает, когда сюжета нет, когда диалоги дворник пишет. Всякое понимаю. Но, блин, как можно всерьез измерять актерский диапазон Джонни Деппа? А главное, чем? ЧСВ автора в космосе!<br /> Манн – не Бертон. Ну-ну. Тернер – не Кандинский.<></p><p>// автор UPI_Insider | 30.06.2009 19:05 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/256/"> <h1>Трудности перевода «Бесславных ублюдков»</h1></a> <p><>Хороший переводчик зарубежных фильмов всегда держит в голове следующую мысль: «Как ни старайся, всем не угодишь». А потому не потакает фанатам, сторонним критикам и начальству. Лишь прислушивается к ним.<br /> Фильмы я не перевожу, но всегда знаю, что и как переводится. Иногда могу предложить свой вариант или выбрать из нескольких готовых наиболее, на мой взгляд, удачный. Если бы вместо меня был кто-нибудь из вас, дорогие читатели, возможно, выбрал бы другой. Золотой формулы перевода нет и никогда не будет.<br /> Сейчас мы ломаем голову над «Бесславными ублюдками». Проблем сразу несколько. Во-первых, нужно понять, кто будет озвучивать Питта. Я, например, очень сомневаюсь, что нынешний актер со своей задачей справится. Одно дело – Баттон, другое – Рэйн. Тут ведь не только нужно узнаваемо озвучить, но и сыграть не хуже самого Питта.<br /> Во-вторых, некоторые героя фильма говорят на нескольких языках. Актеров надо подобрать так, чтобы русский голос, говорящего по-английски героя, совпадал с голосом того же героя, но уже говорящего по-итальянски. Надеюсь, вы поняли, о чем я толкую. Можно, конечно, переводить на родную речь все реплики. Кстати, были и такие предложения. Но это наверняка убьет картину.<br /> В-третьих, бытует мнение, что в нашей стране не любят читать субтитры. А ведь на них строится повествование. Если в нашей стране их не будут читать, то фильм попросту не поймут.<br /> В-четвертых, это творение Тарантино, в котором все строится на диалогах. Когда одна фраза незримо цепляется за другую, крайне важно не потерять «крючки».<br /> К каким бы решениям мы в конечном счете не пришли, русская версия фильма будет здорово отличаться от оригинальной. И с этим придется мириться. Для тех, кто мириться не хочет, мы выпустим английские копии, снабженные русскими субтитрами.<></p><p>// автор UPI_Insider | 22.06.2009 17:33 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/216/"> <h1>А вы не считаете, что ваша картина полная хрень?</h1></a> <p><>Совершенно гениальное вирусное видео. Давно не видел ничего лучше.<br /> <br /> <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/e3bzzh1b2No&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&feature=player_embedded&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/e3bzzh1b2No&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&feature=player_embedded&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><></p><p>// автор UPI_Insider | 01.06.2009 12:56 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/204/"> <h1>In the Future 2.</h1></a> <p><>Уилл Феррелл отвечает на вопросы поклонников.<br /> <br /> <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/0m5arQdrft0&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&hl=ru&feature=player_embedded&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/0m5arQdrft0&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&hl=ru&feature=player_embedded&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><></p><p>// автор UPI_Insider | 26.05.2009 14:25 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/180/"> <h1>Он не Борат, он другой.</h1></a> <p><>9 июля мы все-таки выпускаем «Бруно». Пора придумывать какой-нибудь скандал.<></p><p>// автор UPI_Insider | 13.05.2009 16:45 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/178/"> <h1>Последний дом слева. Любительский ролик</h1></a> <p><>Ребята с Ideahunter прислали любительский ролик к нашему фильму «Последний дом слева». Ролик представляет собой краткий ликбез в историю самых кровавых фильмов ужасов. Для знатоков он большой ценности не представляет, но тем, кто с жанром только знакомится, может вполне пригодиться.<br /> <br /> <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Entv3XjVhTE&hl=ru&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Entv3XjVhTE&hl=ru&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><></p><p>// автор UPI_Insider | 12.05.2009 13:22 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/176/"> <h1>День ублюдков</h1></a> <p><>20 мая в Сети появится четырехминутный отрывок из фильма «Бесславные ублюдки». К сожалению, на русском языке он появится позже. А почему? А потому что в нашем Западном офисе так работают. Им, конечно, очень хочется запустить ролик везде и сразу, но не очень хочется этот самый запуск планировать.<br /> Кстати, такой вопрос: «Субтитры кому-нибудь помогают?». Потому что лично я их терпеть не могу.<></p><p>// автор UPI_Insider | 08.05.2009 13:54 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/160/"> <h1>От ровных пацанов к геям</h1></a> <p><>Как жаль, что у нас не было этого видео раньше. Мы бы подтянули в кинозалы новую многочисленную аудиторию, о которой не могли бы мечтать даже фильмы с Николасом Кейджем.<br /> <br /> <OBJECT width="470" height="353"><PARAM name="movie" value="http://video.rutube.ru/08c42371a133a1d1c7bd7ed40e0458da"></PARAM><PARAM name="wmode" value="window"></PARAM><PARAM name="allowFullScreen" value="true"></PARAM><EMBED src="http://video.rutube.ru/08c42371a133a1d1c7bd7ed40e0458da" type="application/x-shockwave-flash" wmode="window" width="470" height="353" allowFullScreen="true" ></EMBED></OBJECT><></p><p>// автор UPI_Insider | 13.04.2009 17:06 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/148/"> <h1>Альтернативный постер для «Коралины»</h1></a> <p><>Если бы меня послушали, я бы поставил в кинотеатрах, где будут прокатывать «Коралину в Стране кошмаров», следующий постер. Только вместо нарисованных пуговиц пришил бы настоящие. Это недорого. Пожалуй, еще даты выхода не хватает. Старый постер темный и не привлекает внимания. Разумеется, отказываться от него полностью нельзя. <br /> <center><img style="max-width:100%;" src=http://www.filmz.ru/images/blogs/148.jpeg></center><></p><p>// автор UPI_Insider | 06.04.2009 13:28 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/128/"> <h1>А вот и клип пожаловал</h1></a> <p><>Продолжаем делиться мнениями о песне Сявы для кинофильма "Форсаж 4". Теперь у нас есть клип. Хо-хо-хо!<br /> <br /> <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/vmRCpDlSyCk&hl=ru&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/vmRCpDlSyCk&hl=ru&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><></p><p>// автор UPI_Insider | 18.03.2009 10:28 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/126/"> <h1>Музыкальная композиция для «Форсажа 4»</h1></a> <p><>Мы пригласили рэпера Сяву для записи саундтрека к «Форсажу 4». <a href=http://www.badongo.com/audio/13900756>Результат</a>.<br /> <br /> Соответствующий клип появится в конце недели.<></p><p>// автор UPI_Insider | 16.03.2009 19:56 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/95/"> <h1>Уже не Враг</h1></a> <p><>Кстати, фильм Public Enemies мы назвали «Джонни Д.». И на это у нас есть три причины:<br /> 1) Всяческим «Врагам общества» нет числа.<br /> 2) Фильм посвящен знаменитому грабителю банков Джону Дилленджеру.<br /> 3) Главную роль играет Джонни Депп.<br /> <br /> Еще:<br /> 4 марта появится первый английский трейлер. А за ним подоспеет и русский.<></p><p>// автор UPI_Insider | 24.02.2009 14:15 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/81/"> <h1>Русское название для фильма State of Play</h1></a> <p><>Объявляю конкурс на лучшее русское название фильма State of Play. Просьба избегать чрезмерного уклона в политику.<br /> Автору лучшего заголовка — два билета на премьеру «Форсажа 4» и большой респект от студии.<></p><p>// автор UPI_Insider | 06.02.2009 14:19 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/80/"> <h1>Постер к фильму «Взрослая неожиданность»</h1></a> <p><>Друзья, какой из постеров к фильму «Взрослая неожиданность» вам нравится больше?<br /> <br /> Оригинальный:<br /> <center><img style="max-width:100%;" src=http://www.filmz.ru/pub/img/vzrnozh_1.jpg></center><br /> <br /> Новый:<br /> <center><img style="max-width:100%;" src=http://www.filmz.ru/pub/img/vzrnozh_2.jpg></center><></p><p>// автор UPI_Insider | 05.02.2009 13:34 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Полная цитата для сайтов и блогов:
<div style="border:0; background-color:#fff; font-size:100%; min-width:300px; padding:10px; margin:5px 10px;"><a href="http://www.filmz.ru/blogs/upi/72/"> <h1>Есть идея? Мы покупаем!</h1></a> <p><>Казалось бы, киноиндустрия – кладезь необычных идей. Однако все не совсем так. Главная трудность, с которой сталкивается компания-прокатчик, – отсутствие уникального контента, с которым можно было бы работать. Все, что приходит с Запада, уже трижды утверждено и отдано на откуп ненасытным Yahoo и IGN. Более того, за редким исключением придуманные зарубежными маркетологами идеи совершенно не годятся для российского рынка.<br /> Наши партнеры из агентства «НАФ Медиа» нашли интересное решение, которое, как мы тоже очень надеемся, сполна обеспечит нас нужным материалом. В сети появился сайт ideahunter.ru, благодаря которому каждый желающий сможет продать свои идеи кинокомпаниям. Да, мы покупаем все, что может помочь в продвижении фильмов. Речь, кстати, идет не только о контенте, но и об особых способах продвижения, которые вы сможете самостоятельно реализовать в родном городе.<br /> До 10 февраля мы принимаем предложения по «Взрослой неожиданности», до 1 марта – по «Форсажу 4».<></p><p>// автор UPI_Insider | 30.01.2009 14:45 | <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a></p></div>

Ссылка для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка: