Сборы за неделю проката в США (в долларах)
| неделя/год | Место | Сборы недели | Кинотеатры | Сборы кинотеатра | Недели | ||
| 5/2006 | 46 | 29 157 | 14 | 2 083 | 1 | ||
| 6/2006 | 54 | 10 266 | 3 | -11 | 3 422 | ↑ +64% | 2 |
| 7/2006 | 44 | 62 808 | 32 | +29 | 1 963 | ↓ -42% | 3 |
| 8/2006 | 53 | 14 367 | 6 | -26 | 2 395 | ↑ +22% | 4 |
| 9/2006 | 56 | 8 585 | 5 | -1 | 1 717 | ↓ -28% | 5 |
| 10/2006 | 62 | 4 914 | 2 | -3 | 2 457 | ↑ +43% | 6 |
| 12/2006 | 39 | 0 | — | — | ↓ -100% | 7 | |
| 13/2006 | 60 | 1 574 | 1 | 1 574 | 8 | ||
| 14/2006 | 50 | 10 726 | 10 | +9 | 1 073 | ↓ -31% | 9 |
| 15/2006 | 52 | 7 368 | 7 | -3 | 1 053 | ↓ -1% | 10 |
| 16/2006 | 57 | 3 158 | 6 | -1 | 526 | ↓ -50% | 11 |
| 17/2006 | 62 | 1 358 | 1 | -5 | 1 358 | ↑ +158% | 12 |
