"Властелин Колец: Братство Кольца" (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)

На прошлой неделе в кинотеатрах начался повторный прокат трилогии Питера Джексона. Понимаю, что за последние пару лет читателей на сайте резко поубавилось, и, не смотря на то, что в "Мыслях" я почти не вижу знакомых имен и ников, оставить отзыв все-же хочется. Пусть даже и в пустоту. Потому что "нельзя просто так взять" (с) и не поделиться впечатлениями.

Когда-то, в 2003 году, я посмотрел в кино "Возвращение короля". Думаю, нет смысла расписывать, какое впечатление на меня это то произвело. Первые два фильма до этого смотрел только на кассетах и вот тогда мне казалось, что весь этот размах, все эти спецэффекты и батальные сцены, обилие интересных персонажей - это всё само собой разумеющееся. Но теперь, посмотрев "Братство" на большом экране я по-настоящему понял технические достоинства картины, которые даже сейчас кажутся для начала 00-х какой-то революцией.

От вида полей Шира не оторвать глаз, монстры грозны и внушительны, эпическая музыка Говарда Шора способствует погружению, а сама история рассказана почти безукоризненно, во многом благодаря тому, что за ней стоит воистину монументальный литературный первоисточник. Любимые эпизоды - бегство хоббитов от Назгулов, сбор Братства и проход через Морию.

Из небольших недостатков могу только отметить тот факт, что компания-прокатчик запустила трилогию в кинотеатрах в дубляже. Лучше бы, конечно, в оригинале - подобно недавнему ре-релизу "Вспомнить все". Несколько резал слух дубляж Фродо, например. У трилогии существует сносная режиссерская версия, после знакомства с которой навряд-ли вернетесь к кинотеатральной, даже не смотря на то, что каждый фильм франшизы идет в director's cut более 3-х часов.