Leshiy133 | Мысли от 08.09.2016 01.26
Продолжаю годзилла-марафон. Едем дальше, второй фильм цикла.
«Годзилла возвращается» (тот самый, да), он же «Возвращение Годзиллы», он же «Годзилла снова нападает» или в последней нынешней озвучке – «Годзилла наносит ответный удар» (о как!).
Как фильм-сиквел 1955 года только не называли, в оригинале он звучит «Gojira no gyakushu» дословно - «Counterattack of Godzilla». У американцев так он вообще вдруг «Гигантис – Огненный Монстр» ("Gigantis, The Fire Monster") позже по настояниию Тохо перевыпущенный, как «Godzilla Raids Again» (в сети можно встретить также название с опечаткой – «Godzilla Rides Again» - но шипастого анкилозавра ему оседлать, увы, не удалось).
Под режиссурой Мотойоши Ода и без культовой музыки Акиры Ифукубе этот фильм уже изрядно уступает первой картине... Подробности - в комментариях.
«Годзилла возвращается» (тот самый, да), он же «Возвращение Годзиллы», он же «Годзилла снова нападает» или в последней нынешней озвучке – «Годзилла наносит ответный удар» (о как!).
Как фильм-сиквел 1955 года только не называли, в оригинале он звучит «Gojira no gyakushu» дословно - «Counterattack of Godzilla». У американцев так он вообще вдруг «Гигантис – Огненный Монстр» ("Gigantis, The Fire Monster") позже по настояниию Тохо перевыпущенный, как «Godzilla Raids Again» (в сети можно встретить также название с опечаткой – «Godzilla Rides Again» - но шипастого анкилозавра ему оседлать, увы, не удалось).
Под режиссурой Мотойоши Ода и без культовой музыки Акиры Ифукубе этот фильм уже изрядно уступает первой картине... Подробности - в комментариях.
