C cайта Oper.ru был утянут вирусный промо-ролик «Солдат неудачи» в «правильном переводе» Гоблина. И хотя официальный перевод вполне можно назвать удачным, некоторые моменты у Гоблина получились гораздо смешнее. Ну и, конечно, не обошлось без мата, правда, запиканного. » читать дальше
Страничка фильма Александра Ажа «Зеркала» пополнилась домашним трейлером не слишком качественным, но предельно атмосферным. » читать дальше
У нас появился трейлер британской комедии «Как потерять друга и заставить всех тебя ненавидеть» с Саймоном Пеггом в главной роли. » читать дальше
Компания UPI поделилась с нами дублированным тизером фильма «Хранители». Понятно, что переводить в ролике было особо нечего, но те, у кого совсем плохо с английским, останутся довольны. » читать дальше
Компания Парадиз поделилась с нами трейлером комедии Оксаны Бычковой «Плюс один». Режиссер пошла по уже протоптанной дорожке, так что ролик сильно напоминает трейлер «Питера FM». В каких-то случаях это может сойти за недостаток, но мы знаем не очень много хороших отечественных лирических комедий, чтобы из-за таких пустяков отворачиваться еще от одной. » читать дальше
У нас появился второй тизер подросткового фэнтези «Сумерки». Все у него отлично: и новые кадры, и сюжет лучше раскрыт, и спецэффекты более-менее приличные появились. Но после «Хранителей», конечно, совсем не смотрится. » читать дальше
Неделя определнно удалась. Из кузницы чудес Зака Снайдера к нам прибыл тизер фильма «Хранители». Во всех отношениях идеальный ролик. Визуализаторский талант Снайдера никуда не пропал, отточенность ряда безупречная — каждый, буквально каждый кадр, хочется распечатать и повесить на стену. А уж музыку, которая их сопровождает, можно слушать неделями. » читать дальше
У нас появился домашний трейлер экшн-драмы «Битва в Сиэтле» с Вуди Харрельсоном и Шарлиз Тэрон. » читать дальше
У нас появился тизерный ролик фильма «Терминатор: Будущее начинается». Это та самая минута, когда лучше всего понимается, как здорово быть киноманами и сколько потеряли в жизни обычные сетевые зрители. А ведь по сути ничего и не показали. » читать дальше
Компания BVSPR поделилась с нами дублированным тизером мультфильма «Вольт». На этот раз с выбором разрешений все в порядке, пусть и без HD. » читать дальше
К нам прибыл дублированный тизер фильма «Квант милосердия», увы, в нехарактерном для BVSPR довольно низком разрешении. Мы вполне готовы обойтись без HD, но такие ролики просто противопоказано смотреть вне полного экрана. » читать дальше
У нас появился домашний трейлер комедии Вуди Аллена «Вики Кристина в Барселоне» — роскошный звук, идеальная картинка и вудиалленовские диалоги. » читать дальше
Британская молодежная комедия «Больше Бена» получила русский трейлер, по всей видимости, изготовленный прямо у нас — в России. Про сравнению с оригинальным британским видео, его вы можете глянуть на странице фильма, были потеряны весь посыл, почти весь юмор и какое-либо желание идти в кинотеатр, зато появилось много Андрея Чадова, малосвязанных реплик и типа креативных слоганов. » читать дальше
У нас появился дублированный трейлер фильма «Солдаты неудачи». С качеством не очень повезло, но зная работу компании UPI, можно предположить, что это ненадолго. » читать дальше
Компания Централ Партнершип опубликовала локализованный трейлер криминальной комедии «Отпетые мошенники» — французского варианта друзей Оушена. » читать дальше
