Евгений Колпаков | Мысли от 28.01.2017 20.26
"Восточные новости".
Голливудский вопль.
Корейская студия Fox International Production (FIP) и американская Scott Free ведут переговоры о возможности появления на свет американского ремейка корейского хита "Вопль" режиссера На Хо Джина. По словам главы FIP Хо Сун Кима:
"Переговоры находятся на начальной стадии. Представители американской стороны пришли к нам с предложением о создании англоязычного ремейка. Они сказали мне, что находятся под сильным впечатлением от картины, которая напоминает им "Изгоняющего дьявола", "Звонок" и "Семь" в одном флаконе. С другой стороны, я отметил в беседе, что сделать западный ремейк будет весьма непросто. Нужен хороший режиссер. И я считаю что сделать это может только создатель оригинала На Хо Джин. Конечно такие тонкости еще никто не обсуждал, но На Хо говорил мне ранее, что заинтересован попробовать свои силы на западной территории. В любом случае мне хочется чтобы фильм получился и, что самое главное, был снят, ибо было уже множество случаев, когда после продажи прав картины так и не запускались в производство".
Напомню, что "Вопль" входит в десятку самых кассовых фильмов 2016 года в Корее. Его сборы составляют 47,5 миллионов долларов.
Источник: Screen Daily
Голливудский вопль.
Корейская студия Fox International Production (FIP) и американская Scott Free ведут переговоры о возможности появления на свет американского ремейка корейского хита "Вопль" режиссера На Хо Джина. По словам главы FIP Хо Сун Кима:
"Переговоры находятся на начальной стадии. Представители американской стороны пришли к нам с предложением о создании англоязычного ремейка. Они сказали мне, что находятся под сильным впечатлением от картины, которая напоминает им "Изгоняющего дьявола", "Звонок" и "Семь" в одном флаконе. С другой стороны, я отметил в беседе, что сделать западный ремейк будет весьма непросто. Нужен хороший режиссер. И я считаю что сделать это может только создатель оригинала На Хо Джин. Конечно такие тонкости еще никто не обсуждал, но На Хо говорил мне ранее, что заинтересован попробовать свои силы на западной территории. В любом случае мне хочется чтобы фильм получился и, что самое главное, был снят, ибо было уже множество случаев, когда после продажи прав картины так и не запускались в производство".
Напомню, что "Вопль" входит в десятку самых кассовых фильмов 2016 года в Корее. Его сборы составляют 47,5 миллионов долларов.
Источник: Screen Daily
