Для начала ознакомимся со словами Брукхаймера, который подтверждает работу Деппа и описывает Тонто. «Да, на голове у него ворон, это результат исследований Джонни. Он также поработал над боевой раскраской и над всем остальным вместе со своим гримером, и оба они пришли к такому восхитительному образу Тонто», — пояснил Джерри в интервью ведущему Райану Сикресту. То есть этот красочный во всех смыслах индеец — полностью заслуга Деппа, что вызывает уважение.
Чтобы оценить в полной мере грандиозность проделанной работы, давайте посмотрим на Рейнджера и Тонто из сериала прошлого века. Это, скорее, карикатурный образ-клише индейца, да и Рейнджер оставляет желать лучшего, правда?
Между тем Тонто — не просто имя: это название одной из групп западных апачей, живших в Аризоне и Нью-Мексико. Тонто делились на южных и северных, и среди них также шли подразделения на народы: дикобраза, голубой воды и прочей живности и географических пунктов. Но в сериале «Одинокий рейнджер» была своя легенда, согласно которой «тонто» — одно из слов на языке потоватоми, родного племени героя. Оно было истреблено, а Тонто был спасен молодым Джоном Рейдом, впоследствии ставшим Одиноким Рейнджером. Племя потоватоми, кстати, реально существовало и жило в Мичигане. Именно это племя в результате Чикагского договора 1883 года было принудительно переселено со своих земель на Запад, на территорию будущих штатов Айова, Канзас и Оклахома: это переселение вошло в историю под названием «Дорога смерти», так как многие индейцы погибли в пути.
Что касается слова «тонто» — оно означает «дикарь» и произошло от одного индейца, которого помнил сценарист сериала Фрэн Страйкер. В детстве Фрэн был в лагере бойскаутов, куда приходило несколько индейцев рассказывать малышне сказки на ночь. После сказок индейцы напивались, и один из них вел себя особенно буйно, за что товарищи звали его «тонто». Страйкер запомнил слово и позже назвал им верного товарища Одинокого Рейнджера. Также «тонто» означает «тупица» по-испански, но этот смысл не имеет отношения к сериальному герою.
Депп и художник по гриму собирали образ Тонто из разных индейских племен. Так, украшение на шее можно встретить у племен кайова и вичита, близких к апачам — не говоря уже о самих потоватоми: на фото выше мы видели у индейца этого племени такое же ожерелье.
Грим на лице Деппа — не просто краска, а белая и черная глина, которой индейцы раскрашивали лицо. Ворон, украшающий голову Тонто, также имел место быть: такой образ встречается у индейцев кроу — воронов, хотя исторически верное название у них «дети большой птицы».
Ну, и, напомню, что в итоге получлиось у Деппа
То есть налицо серьезный подход товарища Деппа к образу. Напомню, точно так же Джонни придумал в свое время Джека Воробья — и все мы знаем, что из этого вышло. Плюс в «Рейнджере» Джонни снова играет друга главного героя — все,в общем, указывает на то, что есть шанс вновь сделать образ-бомбу. На это и будем надеяться — а в комментариях обсудим образ сериального Тонто и источники вдохновения Деппа. Фото и мысли приветствуются.
