Отбор шорт-листа идет в два этапа. С середины октября до 16 декабря академики отсматривают лонг-лист, и специальный комитет по фильмам на иностранном языке отбирает картины для второго этапа. Так, отобрано 9 фильмов, из которых затем академики отберут финальную пятерку: они просмотрят все 9 фильмов за три дня, с 10 по 12 января. По результатам проставленных баллов и будет выбран шорт-лист, который объявят 16 января вместе с остальными номинациями. Сама церемония состоится 2 марта 2014 года.
Список из 9 картин таков:
«Разорванный круг*» — Бельгия, режиссер Феликс Ван Гронинген.
«Случай из жизни сборщика железа*» — Босния-Герцеговина, режиссер Данис Танович.
«Исчезнувшее изображение*» — Камбоджа, режиссер Рити Пан.
«Охота» — Дания, режиссер Томас Винтерберг.
«Две жизни*» — Германия, режиссер Георг Маас.
«Великий мастер» — Гонконг, режиссер Кар-Вай Вонг.
«Великая книга*» — Венгрия, режиссер Янош Сас.
«Великая красота» — Италия, режиссер Паоло Соррентино.
«Омар*» — Палестина, режиссер Хани Абу-Ассад.
