«Я помню свое прослушивание на роль Фродо во «Властелин Колец», — рассказывает Джилленхол. — Меня никто не предупредил, что надо изображать британский акцент. Как сейчас помню, Питер Джексон спрашивает: «Вы в курсе, что нужно играть с британским акцентом?» Я потом слышал, что это было худшее прослушивание».
Парня поддержал Джош Бролин, который поведал, что его худшим кастингом был сиквел фильма «Муха» в 1989 году. «Я тогда жил в Нью-Йорке, и во прихожу на пробы, а там сцена: герой в коконе трансформируется в муху. Ну, в общем, я захожу, читаю текст. Изображаю, значит, странный голос трансформации. Играю и заканчиваю тем, что падаю на пол и пускаю пену изо рта. Прихожу домой, а мне сообщение от агента на автоответчике: «Ты что, мать твою, сделал? Ты всех напугал до смерти». Вот это у меня было самым худшим прослушиванием в жизни».
