«Белоснежка: Месть гномов» будет показана в закадровом правильном переводе Гоблина, он же — Дмитрий Пучков. Ко всем одновременно, увы, приехать не получается, но цифровая копия и перевод от этого хуже не станут: специально для нас Дмитрий Юрьевич записал озвучание на студии «Невафильм», развлекался на все семь гномьих голосов — в общем, должно быть весело. Для многих из нас это единственная возможность услышать настоящие голоса актеров и нормальные шутки. Ролик прилагается. Списки городов и кинотеатров ищите на сайте Гоблина по этой ссылке.
Белоснежка и Гоблин
Информация для тех, кто хочет увидеть фильм «Белоснежка: Месть гномов» в правильном переводе, а не в дубляже. 14 марта в нескольких городах России состоятся показы специальной цифровой копии фильма.
