«Empire V» Пелевина также станет фильмом

Не западными вампирами едины, граждане. У Виктора Пелевина, между прочим, есть роман «Empire V» или «Ампир В», который непонятно почему еще не стал фильмом в эпоху моды на кровососов. Режиссер Виктор Гинзбург, только что выпустивший в прокат экранизацию пелевинского «Generation π», решил исправить ситуацию.

Виктор Гинзбург объявил о воих намерениях на Каннском кинорынке, запугав журналистов разъяснениями, что «Empire V» является сиквелом к «Generation π», при этом еще более странным, чем предыдущий фильм. «Картина заново откроет вампирский жанр, как это сделал Пелевин в своей книге», — заявил режиссер.

Напомню, в книге Пелевин представил новый вид вампиров — своеобразный язык-паразит, который присасывается к глотке человека-носителя, превращая его в кровососа. Весь мир живет под гнетом вампирской элиты, и в России она уже давно правит бал, держа людей в качестве скота для кормежки. Произведение, в целом схожее со всеми остальными книгами Пелевина по философии, ценно тем, что автор действительно нашел новый подход к избитой теме вампиров и уж тем более к их образу.

«Это невероятный дискурс современного общества и его одержимости кровью, красотой и деньгами, сердцевиной которого является история любви молодого вампира в современной Москве», — объясняет Гинзбург. Говоря о сиквеле «Generation π», режиссер обещает появление в новой картине Вавилена Татарского как второстепенного персонажа, у которого экранного времени будет минут пять.

Гинзбург сейчас находится в поисках западного инвестора для проекта, однако собирается делать его вместе основными телеканалами России. У режиссера уже есть набросок сценария, и пока что он в раздумьях, снимать фильм на английском или русском, а также в 3D или же в обычном формате. Гинзбург рассчитывает начать съемки весной 2013 года.

«Я знаю, люди думают, что русские фильмы невозможно перевести. Но я американский режиссер (Гинзбург уже давно живет в Нью-Йорке) и для меня Пелевин что-то вроде Уильямм Берроуза или Уильяма Гибсона — нечто среднее между состоянием ума и шока». То есть режиссер намекает, что сделает свою картину понятной мировому зрителю, а не создаст произведение, понятное лишь загадочной русской душе. Осталось надеяться, что эту картину он выпустит в прокат быстрее, а не через 5 лет, как это было с «Generation π».


Все новости