«Пение птиц» рассказывает историю молодого человека по имени Стивен Уэйсфорд, который приезжает в гости к фабриканту предвоенной франции и влюбляется в его жену Изабель, несчастливую в этом браке. Редмайн сыграет Стивена, а роль Изабель досталась француженке Клеманс Поэзи, которую мы помним как Флер из «Гарри Поттера».
Книга Фолкса стала бестселлером и не так давно прошла испытание театром: в прошлом году пьесу по книге поставил режиссер Тревор Нанн на сцене лондонского West End’s Comedy, а главную роль сыграл принц Каспиан Бен Барнс. Экранная версия станет трехсерийным телефильмом ВВС, съемки которого начнутся в следующем месяце в Венгрии. В режиссерском кресле сидит Филип Мартин, а сценарий написала Эби Морган.