View Askewniverse — это вселенная, где живут герои из фильмов Кевина Смита («Клерки», «Тусовщики из супермаркета», «В погоне за Эми», «Догма», «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар» и «Клерки 2»).
Название ленты и вступительный титр отсылают нас к «Звездным войнам», что, разумеется, неспроста. Кевин Смит — фанат франшизы с многолетним стажем.
Девушка, которая играет мать Молчаливого Боба — не актриса. Эми Нобл работает секретарем в производственной компании Смита View Askew.
Роль Молчаливого Боба в детстве досталась дочери Кевина — Харли Куинн (ее назвали в честь злодейки из «Бэтмена»).
Парень, который высказывает претензию матери Джея — это Джон Уиллинг, кузен Смита. В «Клерках» он сыграл убийцу Данте (из альтернативной концовки), а в «В погоне за Эми» — парня по имени Кохи, который рассказывает около магазина Quick Stop про секс с главной героиней.
Джей и Молчаливый Боб впервые со времен первого фильма стоят на своем привычном месте у магазина Quick Stop. Надпись «Уверяю вас, мы открыты» на месте (в «Клерках» ставни все время закрыты, потому что Кевин снимал сцены внутри магазина ночью, где работал днем).
Джефф Андерсон исполнил роль Рэнделла впервые с момента съемок музыкального видео для «Клерков». Кстати, на нем одета хоккейная майка СССР, которую его герой носил во время хоккейного матча на крыше в «Клерках».
Quick Stop практически не изменился. За прилавком все тот же Данте Хикс (Брайан О’Хэллоран) и надпись на кассе по-прежнему гласит: «Если хотите что-то украсть, то скажите нам». Покупатель, который задает Данте сакраментальный вопрос: «Разве ты должен быть здесь сегодня?» (прямая отсылка к первым «Клеркам», где на протяжении всего фильма эта фраза произносилась очень много раз) — это Винсент Перейра, давний друг Смита, который работал вместе с ним в реальном Quick Stop. Он же первый, кто прочитал сценарий «Клерков», а также участвовал в съемках как помощник оператора и исполнитель нескольких маленьких ролей. Позже он сделал свой полнометражный фильм «Лучшее место», который спродюсировал сам Кевин.
Реплика одного из подростков про то, что Данте и Рэнделл венчались под музыку из «Звездных войн» и были одеты в костюмы штурмовиков — это отсылка к биографиям персонажей и к «Клеркам» в частности (они только и делали, что обсуждали оригинальную трилогию). Кстати, здесь заднем плане видны два молодых человека — это Брэд Плевьяк и Крис Элли, парни, которые поддерживают жизнь на новостном/подкаст-портале Смита The SIRmon (бывший NewsAskew.com).
Полицейского играет Эрнест О’Доннелл, друг Кевина со средней школы. Снимался во всех фильмах Смита, кроме «Тусовщиков из супермаркета» и «Клерков 2». Во «В погоне за Эми» он, например, сыграл одного из болельщиков на хоккейном матче, который сидит рядом с героем Аффлека. А в «Двойном Копце» — второго грабителя, подельника героя Шона Уильяма Скотта.
Магазин комиксов Brody’s Secret Stash на самом деле ничто иное, как реально существующий магазин Кевина Смита — Jay & Silent Bob's Secret Stash, который находится в Нью-Джерси.
Броуди (Джейсон Ли) — это комик-гик из «Тусовщиков из супермаркета», который зависал со своим другом в торговом центре. В конце ленты его заприметили ТВ-продюсеры, и он начал вести шоу «Сегодня вечером» на NBC. Его шутка про палец в заднице и про «крендельки в шоколаде» (chocolate-covered pretzel) — это прямая отсылка к большому эпизоду из «Тусовщиков». В нем Броуди пытается подшутить над недругом Свеннингом (в исполнении Майкла Рукера, отец девушки лучшего друга Броуди) таким образом: сначала засовывает палец в задницу, потом жмет недругу руку и еще угощает его шоколадными крендельками, от чего у бедняги начинается жуткое несварение желудка. Кстати, Броуди здесь носит ту же футболку, что и в «Тусовщиках».
Немного о самом комиксе «Пыхарь и Хроник» (Bluntman and Chronic) — впервые о его существовании и его создателях (Холдене МакНиле и Бэнки Эдвардсе) мы услышали во «В погоне за Эми». В его основе — персонажи, основанные на Джее и Молчаливом Бобе, два укурыша, которые днем тусуются на улице, а ночью борются с преступностью. Визуально, обложка — это явный оммаж выпуску Adventure Comics, где впервые появляется Бэтмен и комиссар Джим Гордон. Да и очевидна созвучность слов Blutman и Batman. Кстати, на обложке «Пыхаря», мужчина в соломенной шляпе — это охранник ЛаФор из «Тусовщиков из супермаркета», главный враг Джея и Боба.
За спиной у Броуди видна статья из Variety под названием «Броуди сбежал», повествующая о его телевизионном фиаско. Фотография для нее — это один из финальных кадров из «Тусовщиков из супермаркета».
Холден МакНил (Бен Аффлек) с порога встречает наших героев перефразом реплики Джея из «В погоне за Эми». Там был эпизод, когда печальный Холден сидел в кафе, туда зашел Джей и с порога заявил: «Ну посмотрите на этого мрачного ублюдка. Как будто ему в кашу насрали. Шучу». В «Джее и Молчаливом Бобе» МакНил возвращает должок. В удаленных сценах даже был эпизод, где он предваряет свое высказывание фразой: «Ох, я так долго этого ждал!».
Кстати, на Джее надета футболка-отсылка к первым «Клеркам». Там был персонаж Олаф из Москвы, которого Джей представлял, как кузена Молчаливого Боба. Он приехал, чтобы играть в металлической группе. И «Берсеркер» — это хит, который он исполнял несколько раз на протяжении всей картины. К сожалению, Смиту не удалось вернуть в фильм самого героя, в исполнении Джона Генри Уэстхэда.
Сайт MoviePoopShoot.com (в русском переводе — Кино-говно.com) создавался специально для фильма, какое-то время он даже был доступен по этому же адресу (сейчас его можно посмотреть вот здесь). После выхода картины на российские экраны, в рунете появился портал с подобным названием, который, к сожалению, даже наполовину не такой смешной, как творчество Кевина Смита.
Если присмотреться, то можно разглядеть никнеймы форумчан в треде. А они там выбраны не случайно: Wampa-One — это очередная отсылка к «Империи», Вамп - это зловещий плотоядный примат с планеты Хот; Magnolia-Fan — это, можно сказать, практически реальный персонаж. История такова — Кевин Смит посмотрел фильм Пола Томаса Андерсона «Магнолия» и тот ему настолько не понравился, что Смит в своих традиционных выражениях обругал фильм в интернете, за что на него обрушился шквал негодования от фанатов творчества мистера Андерсона. Никнейм Cavedog появился из-за того, что в одноименной компании по производству игр работал мужчина, чье имя тоже Кевин Смит, и их периодически путали. С BrodieGod все понятно — это отсылка к герою Джейсона Ли из «Тусовщиков». thx3188 — это очередное признание в любви к творчеству Джорджа Лукаса, а именно к его полнометражному дебюту «THX 1138». Все просто с никами Lizard20 и Azazel — это имена комикс-персонажей, из «Человека-паука» и «Людей Икс» соответственно. Ну и Walt Flanagan's Dog — это отсылка к комиксам Кевина Смита Oni Double Feature, первый выпуск которого так и назывался. Действие по времени происходило после «Клерков» и «Тусовщиков» и суть была в том, что пока Джей и Боб торговали травкой у Quick Stop, Рэнделл стучал на них в полицию. А те как раз приходили с собакой Уолта Флэнэгана, которая очень тонко чувствовала укурышей, и преследовала парней по всему городу. В «Тусовщиках из супермаркета» даже была шутка по поводу того, что охранник ЛаФор бегает «быстрее, чем собака Уолта Флэнэгана». К слову, Уолт Флэнэган — это реальный человек, к тому же — один из старинных друзей Смита. На пару с Брайаном Джонсоном, они играли почти во всех картинах Кевина (к слову, в конце нашей статьи речь как раз об этих ребятах и пойдет). Сам же Смит говорил, что Уолт — праобраз Броуди.
Реплика юзера Magnolia-Fan про то, что Джей и Боб «мочат тупые шутки в стиле третьесортных Чича и Чонга или Билла и Теда» ничто иное, как искажение комплимента Холдену от фаната на конвенте (Итан Сапли) из «В погоне за Эми»: «Я люблю этих парней! Знаете что, это как будто Билл и Тед встретили Чича и Чонга!».
Холден говорит, что считает съемки фильма про «Пыхаря и Хроника» — «худшей идеей с тех пор, когда Гридо стрелял первым», очередная отсылка к оригинальной трилогии. Если кто вдруг не помнит — в «Новой надежде» был эпизод, где Хан Соло стрелял в охотника за головами Гридо. В 1997 году для ре-релиза картины Джордж Лукас переделал этот эпизод так, что охотник стрелял первым, как бы показывая, что у Соло не было другого выбора. Разумеется, это вызвало огромную волну возмущения среди фанатов, коим является и Кевин Смит.
Появление в фильме Джорджа Карлина — это своеобразный привет предыдущему фильму Смита «Догме», где тот сыграл кардинала Глика.
Кэрри Фишер в роли монахини — надеюсь не нужно говорить, почему она здесь?! Кстати, перед ней красуется фигурка дружище Христа из «Догмы». Также стоит отметить, что в контракт Фишер входил особый пункт, который запрещал любые отсылки к принцессе Лее, поэтому Смит обошелся просто ее присутствием в кадре.
Девушка, которая играет Дафну — это Кармен Ливлин, на тот момент еще супруга Джейсона Ли. Участвовала во многих проектах компании View Askew, дебютировала в фильме «Рисование мух» (режиссеры Малькольм Ингрэм и Мэтт Гиссинг; Смит подружился с ними после съемок «Тусовщиков»), главную роль в котором исполнил ее муж. К слову, в «Тусовщиках из супермаркета» Молчаливый Боб врезается головой в плакат с ее изображением.
За Скуби говорил Марк Хэмилл.
«Муби» — это выдуманный Кевином бренд, который включает в себя сеть фаст-фуда, Впервые появляется в комиксе «В погоне за догмой» (его действие происходит между фильмами «В погоне за Эми» и «Догма»).
Девушка по центру — Дженнифер Швалбах, по профессии — журналист, и по совместительству — жена Кевина Смита. «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар» — ее первая работа в кино. Обратите внимание, что она практически не говорит и не участвует в экшн-сценах.
Идея надеть очки на Джастис (в переводе на русский — «правосудие») пришла самой Шэннон Элизабет. Мол, правосудие — слепо. Кстати, первоначально эта роль планировалась под Хизер Грэм, но та отказалась, сославшись на то, что не может понять, как ее героиня могла влюбится в Джея.
Шон Уильям Скотт быстро согласился на камео, сославшись на то, что у него дома в рамочке висит большой постер к «Тусовщикам из супермаркета».
Пистолет, который держит в руках Молчаливый Боб, тот же самый, что использовался на съемках «Тусовщиков из супермаркета».
Костюмы девушек — это своеобразный оммаж комиксному одеянию Черной Вдовы.
Название лаборатории, куда вламываются парни — «Провазик» — это отсылка к революционному препарату из «Беглеца», который так и назывался. А орангутанг по имени Сюзанна — всего-лишь приятное напоминание о том, что ничто во вселенной Смита не остается просто так. Впервые она появилась перед финальными титрами в «Тусовщиках из супермаркета», потом же история с обезьянкой развивалась в комиксе «В погоне за догмой» (часть сюжетной линии, кстати, перекочевала из комикса в эту картину).
Роль полицейского, который примчался на место преступления, досталась Томасу Берку. Он играл в «Клерках» кровельщика, который встревает в дискуссию Данте и Рэнделла о невинных гастарбайтерах, которые работали на Звезде Смерти.
Имя героя Уилла Феррелла — Маршалл Уилленхолли — это производная от имен главных героев сериала «Затерянный мир» (Маршалл, Уилл и Холли). Забавен тот факт, что в 2009-ом году Феррелл сыграл Маршалла в полнометражном ремейке этого сериала.
Среди копов тоже есть непростые ребята: крайний слева — это Дэн Этеридж, который был священником «Догме» в самом начале ленты, рядом с ним мужчина в черном — это исполнительный продюсер картины со стороны Miramax Джим Гордон (он же продюсировал «Догму», «Девушку из Джерси» и «Красный штат»), а полицейский с правой стороны (на заднем плане) — это Роберт «Крысиное лицо» Хольцман — художник-постановщик почти всех картин Смита, начиная с «В погоне за Эми». Кстати, и у Джима и у Роберта тоже были камео в «Догме», и больше в кино они ни разу не появлялись.
Появление в фильме Уильяма Б. Дэвиса в роли курильщика — ничто иное как отсылка к «Секретным материалам». Каждое появление его героя в кабинете у директора Скиннера означало, что темная сторона правительства пытается дискредитировать Малдера и контролировать его действия. На самом деле, изначально здесь должно было быть камео Дэвида Духовны, но тот не смог из-за сильной занятости на съемочной площадке сериала.
А это, разумеется, оммаж оригинальной «Планете обезьян». Кевин Смит категорически не переносит ремейк Тима Бертона (с ним у Смита вообще очень «дружелюбные» отношения после не запустившегося «Супермена», к которому Кевин писал сценарий). Реплика Джея про то, что «в этом мире мы больше не будем задирать обезьян, а обезьяны будут задирать нас» — это явная отсылка к одной из шуток Якова Смирноффа про Советский Союз («В Советской России обезьяна шлепает вас»). Смирнофф — это эмигрант из Одессы, который прославился своими шутками с приемом «советско-американской инверсии», типа: «В Америке вы смотрите телевизор, а в Советской России телевизор смотрит за вами!». Был популярен в 80-е, а в 2006-ом его признали одним из худших комиков в истории.
«Я вообще не должен здесь быть!» — кричал Данте, тем самым в очередной раз отсылая нас к первым «Клеркам».
А это — оммаж финальной сцене оригинальной «Планеты обезьян». Смит уверяет, что эпизод снят почти на том же пляже в Малибу, что и сцена из ленты 1968 года.
Телеведущий Джон Стюарт появляется здесь в роли ведущего новостей Реджа Хартнера. Его диалог с героем Уилла Феррелла про КЛИТор был почти полностью сымпровизирован, но практически весь зарезан при монтаже ленты.
Реплика Холдена: «В такие дни я тоскую по роману с лесбиянкой» — это очередная отсылка к происходившему с его героем во «В погоне за Эми».
Девушки празднуют свое 37-ое ограбление и это неспроста. Сам Кевин говорил, что на числе 37 он карьеру построил — одной из самых запоминающихся фраз в «Клерках» была возмущенная реплика Данте: «37! Моя подружка отсосала 37 членов!».
Разносчик пиццы — это Джо Кесада, шеф-редактор Marvel Comics. Кстати, сама пиццерия называется Joe's Marvelous Pizza.
Помимо «Звездных войн», Кевин Смит очень любит творчество Джона Хьюза, поэтому в каждом его фильме обязательно есть отсылка к той или иной ленте режиссера. Говорят, что Джадд Нельсон сам захотел поучаствовать в этой картине, после того как был упомянут в «Догме» Джеем: «Там мужики все сплошь рыхли и нюни. Кроме Джадда Нельсона, вот он охренительно суров!»
Эпизод с дайнером снимался на том же месте, что и многие из эпизодов сериала «Звездный путь», включая битву Кирка с Горном, гиганской зеленой ящерицей из эпизода «Арена». Кстати, сам дайнер был назван в честь этой серии.
Реплика Джея по то, что песню Jungle Love «сама Бог написала» — это отсылка к «Догме», где Смит представил Бога — женщиной.
Компания Холдена МакНила теперь называется Potzer's, Inc. Слово potzer впервые появилось в картине «В поисках Бобби Фишера» (правильное написание — patzer — это уничижительное прозвище для слабого игрока в шахматы). Кевин Смит вернул его в оборот для «В погоне за Эми». Там оно имело смысловое значение — «выставить себя дураком».
Когда Крисси (Али Лартер) направляет нож на Джея, тот говорит: «Зачем нож? У нас есть торт или что-то наподобие? ». Изначально эта реплика была написана для эпизода в поезде из «Догмы».
Джей кричит Молчаливому Бобу: «Беги, толстожопый, беги!» ("Flee fat ass, flee!") — это отсылка к «Тусовщикам из супермаркета». Там был эпизод, где парни пытались помешать проведению ток-шоу, для чего Боба привязывали к крыше, и он прыгал оттуда в наряде, очень похожем на будущий костюм Пыхаря из комикса. Во время полета Джей орал ему: «Лети, толстожопый, лети!» ("Fly fat ass, fly!"). К сожалению, русский перевод не передает данной игры слов.
Когда Джей кричит на Боба и просит его сказать что-нибудь, он делает отсылку к «той дурацкой истории про Эми» — к длинной речи Смита из «В погоне за Эми».
Трэйси Морган, который исполнил небольшую роль наркоторговца Пампкина Эскобара (фамилия как у колумбийского наркобарона), сыграл позже у Смита одну из главных ролей в «Двойном копце». А молчаливый парень рядом с ним — это Скотт Сенер, который работал на этом фильме помощником реквизитора.
Карточки союза дилеров заверены подписью Кевина Смита в качестве президента союза и Джейсона Мьюса в качестве секретаря.
Эпизод с телеведущим Стивом Кметко был снят в начале первого съемочного дня картины.
Вход на Miramax снимался на студии CBS, где как раз и создавалась картина. На самом деле, большой надписи не существует на входе, потому что Miramax не имеют собственной производственной студии. Вообще, павильоны CBS находится по адресу 4024 Radford Avenue, в фильме же — на 929 Ratford Avenue. Это небольшой оммаж художника-постановщика ленты Роберта «Крысиное лицо» Хольцмана (Ratface) самому себе.
Дидрих Бейдер был приглашен на роль студийного охранника, потому что Смит и Скотт Мосьер — большие фэны картины «Деревенщина из Беверли-Хиллз». Кстати, персонажа Бейдера зовут Гордон, а это отсылка к комиссару Джиму Гордону из «Бэтмена».
Охранник Гордон вызывает по рации базу Эхо — это отсылка к «Империи». Если кто не знает (а здесь есть такие?!) — база Эхо была построена повстанцами на планете Хот, где происходило действие пятого эпизода. Голос в рации принадлежит самому Кевину. А ребята-рабочие на заднем плане — это не обычные статисты, а участники съемочной группы.
Столкновение с декорацией, изображающей улицу на студии — это отсылка к «Большому приключению Пи-Ви», полнометражному дебюту Тима Бертона.
На заднем плане виден человек в одежде полицейского и несколько мужчин в черных костюмах. У одного из них кровотечение в области живота — это отсылка к «Бешеным псам». Кстати, первоначальное название «Клерков» было — «Регистровые псы». Слева в грузовике можно заметить мужчину в клетчатой рубашке — это Тэйлор Найт, глава отдела, ответственного за парики и прочий волосяной грим. Он же работал со Смитом на «Догме».
Ассистент режиссера, который работает с массовкой — это Скотт Мосьер, продюсер всех картин Смита (кроме «Двойного копца», но эта лента и к творчеству Кевина имеет-то очень небольшое отношение) и его близкий друг со времен учебы в киношколе в Ванкувере.
Шутка про Гаса Ван Сэнта, который только и делает, что считает деньги — это небольшая шутка по поводу кассового успеха «Умницы Уилла Хантинга» (фильм стоил 10 млн. $, а заработал только в американском прокате свыше 138 млн. $). Его ассистента изображает Боб Шрек, на тот момент редактор DC Comics, работал со Смитом на комиксе «Зеленая стрела».
Первоначально Смит хотел взять для фэйк-съемках «Умницы Уилла Хантинга 2» других актеров, чтобы они сыграли роли Аффлека и Дэймона: первым вариантом были Винс Вон и Джон Фавро, потом Шон и Марлон Уэйанс, но в итоге было решено остановиться все-таки на Бене и Мэтте. Шутка Аффлека про «друзей, которым должен услугу» может иметь два значения: первое — Смит и Мосьер помогли с запуском «Хантинга» в производство, и лента стала большим рывком в карьере Дэймона с Аффлеком; второе — во время получения Оскара за сценарий к «Хантингу» ни Мэтт, ни Бен не поблагодарили Кевина и Скотта за их безусловно немалый вклад в создание этой картины.
Мужчина с хлопушкой — это Джим МакЛахлин — на тот момент ответственный редактор журнала Wizard, посвященного миру комиксов. Сейчас журнал перестал издаваться из-за дороговизны производства, последний номер вышел в марте 2011 года. На самой хлопушке написано имя оператора фэйк-фильма — это Ульрик Ламстер, который работал на «Джее и Бобе» один из помощников оператора.
Эпизод с Кларком (Скотт Уильям Уинтерс) — это пародия на аналогичную сцену из «Хантинга». Смит даже попытался бар более-менее идентично воссоздать.
В фэйковом «Крике 4» приняла участие Шэннон Доэрти, которая до этого играла у Смита в «Тусовщиках из супермаркета». На заднем плане виднеется картина, на который изображена Сальма Хайек. Она должна была снова появиться в образе музы Серендипити из «Догмы», но не смогла принять участие в съемках «Джея и Боба», поэтому Кевин решился на подобный оммаж.
Шэннон удивлена и раздосадована тем фактом, что убийца — обезьяна. Сам же Уэс Крэйвен никогда не говорил актерам на съемках «Криков», кто скрывается под маской. Кстати, для того, чтобы сняться в небольшом эпизоде, Крэйвену пришлось ждать съемочную группу целый день в душном павильоне. Кевину Смиту до сих пор стыдно об этом вспоминать. Разумеется, вся эта сцена — это ответ на камео Смита и Мьюса в «Крике 3».
На заднем плане дремлет Майкл Александр, дрессировщик. До этого он работал с обезьянами на комедии «Бадди» с Рене Руссо в главной роли и на «Планете обезьян» Тима Бертона.
Джей и Молчаливый Боб во время погони натыкаются на съемки «Сорвиголовы». Забавен тот факт, что за камерой рядом с оператором сидит Марк Стивен Джонсон, тот самый, что через несколько лет снял фильм про этого супергероя, а Кевин Смит появился там в камео.
Велосипед, пролетающий на фоне луны — что может быть известнее? Разумеется, это оммаж «Инопланетянину» Стивена Спилберга. А название фэйк-фильма с Беном Аффлеком «Лунный насильник» ("Moonraper") — это отсылка к одному из фильмов про Джеймса Бонда — к «Лунному гонщику» ("Moonraker").
В гримерке Джейсона Биггса и Джеймса ван дер Бика, которые исполнили роли киношных Джея и Молчаливого Боба, висит постер «Короля воздуха» и тизер «Джеки Браун». По словам Смита, Miramax предложили взять любой постер из их архива, но он выбрал те, где нет изображений актеров, чтобы не платить за использование образа. Реплика Джея про секс «с той русской чиксой» — это легкая подколка в адрес Шэннон Элизабет, которая сыграла ее в «Американском пироге». К слову, сами Бигсс, Элизабет и Уильям Скотт во время съемок «Джея и Боба» параллельно работали на площадке сиквела «Пирога». А киношного Джея, кстати, должен был первоначально играть Сет Грин, который, по иронии судьбы, чуть не заменил Джейсона Мьюса в «Тусовщиках из супермаркета».
Джейми Кеннеди досталась роль личного помощника режиссера на площадке «Пыхаря и Хроника» только потому, что Смит решил: «Того парня из трех «Криков» еще не было у нас в фильмах!».
Крис Рок исполнил роль Чаки Лютер Кинга (фамилия отсылает нас к известному борцу за права афроамериканцев), режиссера ленты «Пыхарь и Хроник». Съемки сцен с его участием заняли всего один день. До этого он работал со Смитом на «Догме», где сыграл тринадцатого апостола.
А вот и Бэнки Эдвардс (снова Джейсон Ли) — друг Холдена МакНила и соавтор комикса «Пыхарь и Хроник». Чака называет Бэнки трафаретчиком, что является отсылкой к одной из эпизодов во «В погоне за Эми». Там был сцена на Манхэттенском Комик-Коне, когда два комикс-гика говорили, что Эдвардс всего лишь обводит контуры, прорисованные Холденом, и сам ничего не может нарисовать.
Джозеф Рэйтман (на тот момент — бойфренд, а теперь — бывший муж Шэннон Элизабет) сыграл здесь ассистента режиссера. Ему, по большей части, всегда доставались эпизодические роли, особенно в картинах его возлюбленной. Джозефа можно увидеть и в «Мартовском коте», и в «Американском пироге 2».
Хлопушкой заведует Пол Дини, человек, который придумал во вселенной Бэтмена такого персонажа, как Харли Куинн. Он же поучаствовал в написании сценария к нескольким эпизодам анимационного сериала «Клерки». Декорации построены в стиле Бэт-пещеры из сериала 1966 года с Адамом Уэстом в главной роли. На хлопушке написано имя оператора — это Шон Мо, который работал на «Джее и Молчаливом Бобе» вторым помощником оператора. Обратите внимание, что снимается сцена под номером 37 — вы же помните про это число?
Как правильно гласит титр, который появится чуть позже: «Дети, это Марк Хэммил. Аплодисменты!». Смит поставил его после просмотра ленты фокус-группами, потому что выяснилось, что не все узнают в этом герое постаревшего Люка Скайуокера. Кстати, «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар» — это первый фильм со времен «Возвращения джедая», где вместе снялись Хэммил и Кэрри Фишер, правда они не знали об этом факте до окончания съемок.
Молчаливый Боб пытается применить Силу. То же самое он делал на протяжении всех «Тусовщиков из супермаркета».
Джей с двуручным лайтсабером, который впервые появился у героя Рэя Парка в «Скрытой угрозе». Дело в том, что Кевин Смит — один из тех людей, кто не был разочарован первым эпизодом «Звездных войн».
На съемочной площадке «Пыхаря и Хроника» много реального киностаффа: вот, например, за Чакой виднеется радар из «Ракетчика», а между Джеем и Бобом — костюм Молчаливого Боба из «Тусовщиков из супермаркета». Пыхмобиль же был разработан специально для съемок фэйк-фильма.
«Ну вот, опять!» — восклицает герой Марка Хэммила. Повторяется ситуация из «Империи» — его персонажу снова отрубают руку. Лайтсабер Хэммила, кстати, до съемок фильма был обычным вибратором.
Человек в клетчатой рубашке по центру — это Боб Чэпмен, президент компании Graphitti Designs, которая разрабатывает весь мерч по фильмам Смита (экшн-фигурки, футболки, книжки и остальной стафф).
Мужчина, который разговаривает по телефону — это Ральф Мейер, локейншн-менеджер. Он впервые поработал с Кевином на «Тусовщиках из супермаркета».
Премьера фильма «Пыхарь и Хроник» — это словно встреча выпускников. На ней собрались практически все главные герои вселенной View Askewniverse. Кстати, здание El Rey Theatre — на самом деле не кинотеатр, а концертный зал, где как раз снимали выступление группы The Time.
Между Данте и Рэнделлом, выходящими из зала, стоит Уильям — герой Скотта Мосьера из «Клерков», который произносит чуть ли не единственную фразу своего персонажа: «Прекрасно, мужик!».
А вот и Уолт Флэнэган с Брайаном Джонсоном, про которых мы уже вспоминали в этой статье. Почти во всех фильмах вселенной они играют двух комикс-гиков Уолта Гровера и Стива-Дэйва соответственно. Помимо этого, Джонсон написал сценарий к полнометражному фильму «Вульгарный», который сам и поставил. Выпустила его на видео, разумеется, компания Кевина Смита, а главную роль там сыграл Брайан О’Хэллоран. А Флэнэган уже долгое время работает в магазине Jay and Silent Bob's Secret Stash.
Сестры Джонс — Алисса (Джой Лорен Адамс) и Триша (Рене Хамфри). Первая — это лесбийская любовь Холдена МакНила из «В погоне за Эми», а вторая была одной из главных женских героинь в «Тусовщиках из супермаркета».
Вместе с Бэнки (который, кстати, одет в свою старую футболку из «Эми») идет Холден Икс (Дуайт Юэлл) — гомосексуалист из «В погоне за Эми», пишущий боевые комиксы. Он называет «Пыхаря и Хроника» полуторачасовой шуткой про геев и говорит: «Как будто «Бэтмена и Робина» опять посмотрел». Это очередной упрек в стороны ленты Шумахера, которую многие называют самым голубым фильмом франшизы.
Справа виднеется постер фильма «Разводка», сценарий которого уже давно написан Смитом, но он все еще его не снял. Ну и обратите внимание на тюремный номер Джастис — 3737!
Позади Молчаливого Боба можно заметить парня, который ни разу не пошевелился за все время выступления группы The Time. Это Малькольм Ингрэм, режиссер и друг Смита. На съемках «Джея и Молчаливого Боба» он был ответственным за Джейсона Мьюса и следил за его здоровьем (Джей в то время еще сидел на наркотиках, первый фильм, во время работы на которым он был чист — это «Клерки 2»).
Финальный стоп-кадр — это оммаж «Пурпурному дожду», ленте с Принсом и Моррисом Дэем из The Time.
Эпизод после титров с Аланис Мориссетт в роли Бога очень символичен — во-первых, ее появление — это отсылка к «Догме», а во-вторых, закрывая книжку с надписью View Askewniverse, она как бы говорит — все, история этого мира подошла к концу. И на тот момент это было действительно так: Смит планировал закончить работу над вселенной в Quick Stop, поэтому он отснял начальные эпизоды в последние дни съемок. Но, к счастью для нас, Кевин все-таки передумал и сделал чудесный сиквел «Клерков».
Эпизод с канализацией и водопадом — это оммаж «Беглецу» Эндрю Дэвиса.
