| НН | ПН | Студия | Сборы за уик-энд | % изменений | Число залов / изменение | Сборы зала | Общий сбор | стоимость | недель в прокате | |
| 1 | N | Хеллбой. Герой из пекла / Hellboy | SonR | $23,500,000 | - | 3,028 / 3,026 | $7,760 | $23,500,000 | $66 / $25 | 1 |
| 2 | N | Шагая шире / Walking Tall | MGM | $15,300,000 | - | 2,836 / 2,086 | $5,394 | $15,300,000 | $56 / - | 1 |
| 3 | 1 | Скуби-Ду 2. Монстры на свободе / Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed | WB | $15,086,000 | -48.8% | 3,312 / - | $4,554 | $50,044,000 | - / - | 2 |
| 4 | N | Не бей копытом! / Home on the Range | BV | $14,000,000 | - | 3,047 / - | $4,594 | $14,000,000 | - / - | 1 |
| 5 | N | Принц и я / The Prince and Me | Par. | $10,000,000 | - | 2,682 / - | $3,728 | $10,000,000 | $22 / $15 | 1 |
| 6 | 3 | Страсти Христовы / The Passion of the Christ | NM | $9,879,000 | -21.6% | 3,408 / 194 | $2,898 | $330,131,000 | $30 / $20 | 6 |
| 7 | 2 | Игры джентльменов / The Ladykillers | BV | $7,008,000 | -44.5% | 1,587 / 4 | $4,415 | $23,401,000 | - / - | 2 |
| 8 | 5 | Девушка из Джерси / Jersey Girl | Mira. | $5,128,000 | -38.4% | 1,821 / 301 | $2,816 | $15,833,000 | $35 / $15 | 2 |
| 9 | 4 | Рассвет мертвецов / Dawn of the Dead | Uni. | $4,372,000 | -0,59 | 2,357 / -391 | $1,854 | $51,548,000 | $26 / $20 | 3 |
| 10 | 6 | Забирая жизни / Taking Lives | WB | $3,505,000 | -46.5% | 2,01 / -695 | $1,743 | $27,483,000 | $45 / $25 | 3 |
| 11 | 10 | Вечное сияние страсти / Eternal Sunshine of the Spotless Mind | Focus | $3,504,000 | -33.3% | 1,12 / -237 | $3,128 | $21,979,000 | $35 / $10 | 3 |
| 12 | 7 | Убойная парочка. Старски и Хатч / Starsky and Hutch | WB | $3,201,000 | -48.5% | 2,103 / -882 | $1,522 | $81,888,000 | $60 / $25 | 5 |
| 13 | 8 | Идальго / Hidalgo | BV | $2,511,000 | -52.9% | 1,603 / -1,064 | $1,566 | $60,611,000 | $100 / $25 | 5 |
| 14 | 9 | Тайное окно / Secret Window | Sony | $2,400,000 | -54.8% | 1,698 / -1,214 | $1,413 | $44,405,000 | $40 / - | 4 |
| - | 14 | Наскар 3D (IMAX) / NASCAR 3D: The IMAX Experience (IMAX) | WB | $825,000 | -22.6% | 71 / 1 | $11,619 | $6,168,000 | - / - | 4 |
| - | 13 | 50 первых поцелуев / 50 First Dates | Sony | $675,000 | -71.7% | 781 / -978 | $864 | $118,109,000 | $75 / - | 8 |
| - | 15 | Властелин Колец. Возвращение Короля / The Lord of the Rings: The Return of the King | NL | $325,000 | -0,54 | 348 / -313 | $933 | $375,156,000 | $94 / $50 | 16 |
| - | 21 | Монстр / Monster | NM | $116,000 | -57.8% | 351 / -223 | $330 | $34,191,000 | $8 / $10 | 15 |
| - | 41 | Догвилль / Dogville | Lions | $108,000 | 21.5% | 14 / 5 | $7,714 | $236,000 | $10 / - | 2 |
| - | 38 | Эффект бабочки / The Butterfly Effect | NL | $98,000 | -2.4% | 157 / 3 | $624 | $57,528,000 | $13 / $20 | 11 |
| - | 39 | Нашествие варваров / The Barbarian Invasions | Mira. | $81,000 | -19.1% | 82 / -21 | $987 | $3,128,000 | - / - | 20 |
| - | N | Убойный футбол / Shaolin Soccer | Mira. | $37,000 | - | 6 / - | $6,166 | $37,000 | - / - | 1 |
04-04-04 ХЭЛЛБОЙ выжал из себя, что мог
Массированная рекламная кампания фильма «Хэллбой. Герой из пекла» принесла свои плоды. Лента Гильермо Дель Торо собрала всю хулу поклонников комиксов, но вполне неплохую кассу – из 90 миллионов долларов бюджета за первую неделю в кассу, по предварительным данным, легло 23,5 миллиона. Чуть хуже стартовала криминальная драма с новым героем боевиков Скалой Дуэйном Джонсоном «Шагая шире» (MGM) и мультфильм «Не бей копытом» (BV). Достойный результат в ограниченном прокате показала комедия «Убойный футбол», наконец-то добравшаяся до американского кинопроката. Актив рекордсменов этого года составляет – у «Страсти Христовы» - 330, у «Властелина Колец. Возвращение короля» - 375 миллионов долларов.
