| НН | ПН | Студия | Сборы за уик-энд | % изменений | Число залов / изменение | Сборы зала | Общий сбор | стоимость | недель в прокате | |
| 1 | N | И тут пришла Полли / Along Came Polly | Uni. | $27,647,000 | - | 2,984 / - | $9,265 | $27,647,000 | $42 / $20 | 1 |
| 2 | 2 | Крупная рыба / Big Fish | Sony | $10,400,000 | -24.7% | 2,514 / 108 | $4,136 | $37,950,000 | $70 / $25 | 6 |
| 3 | N | Крутящий момент / Torque | WB | $10,265,000 | - | 2,463 / - | $4,167 | $10,265,000 | - / - | 1 |
| 4 | 1 | Властелин Колец. Возвращение Короля / The Lord of the Rings: The Return of the King | NL | $10,200,000 | -28.2% | 3,003 / -529 | $3,396 | $326,793,000 | $94 / $50 | 5 |
| 5 | 3 | Оптом дешевле / Cheaper by the Dozen | Fox | $8,750,000 | -25.5% | 3,025 / -213 | $2,892 | $111,953,000 | $40 / $30 | 4 |
| 6 | 4 | Холодная гора / Cold Mountain | Mira. | $7,003,000 | -11.1% | 2,802 / 500 | $2,499 | $65,024,000 | $78 / $25 | 4 |
| 7 | 5 | Любовь по правилам… и без / Something's Gotta Give | Sony | $6,000,000 | -22.4% | 2,502 / -374 | $2,398 | $100,961,000 | $80 / - | 6 |
| 8 | 6 | Отец моего ребенка / My Baby's Daddy | Mira. | $3,655,000 | -51.6% | 1,448 / 1 | $2,524 | $12,395,000 | $12 / $10 | 2 |
| 9 | 9 | Последний самурай / The Last Samurai | WB | $3,120,000 | -31.4% | 1,403 / -498 | $2,223 | $101,996,000 | $140 / $30 | 7 |
| 10 | 12 | Девушки с календарной обложки / Calendar Girls | Dis. | $3,054,000 | -18.3% | 967 / 10 | $3,158 | $17,192,000 | - / - | 5 |
| 11 | 7 | В погоне на свободой / Chasing Liberty | WB | $2,765,000 | -54.5% | 2,4 / - | $1,152 | $9,989,000 | $23 / $15 | 2 |
| 12 | 8 | Час расплаты / Paycheck | Par. | $2,700,000 | -47.5% | 1,984 / -778 | $1,360 | $50,627,000 | $60 / $25 | 4 |
| 13 | N | Любимчик / Teacher's Pet | Dis. | $2,375,000 | - | 2,027 / - | $1,171 | $2,375,000 | - / - | 1 |
| 14 | 10 | Улыбка Мона-Лизы / Mona Lisa Smile | Sony | $2,150,000 | -50.9% | 1,836 / -664 | $1,171 | $60,510,000 | $65 / $25 | 5 |
| 15 | 11 | Питер Пэн / Peter Pan | Uni. | $2,115,000 | -49.4% | 1,659 / -955 | $1,274 | $42,934,000 | $100 / $25 | 4 |
| 16 | 30 | Тормоз / The Cooler | Lions | $1,233,000 | 304.7% | 396 / 319 | $3,113 | $3,654,000 | - / - | 8 |
| 17 | 14 | 21 грамм / 21 Grams | Focus | $1,066,000 | -0,15 | 411 / 40 | $2,593 | $10,722,000 | $20 / - | 9 |
| - | 20 | Трудности перевода / Lost in Translation | Focus | $778,000 | 4.1% | 366 / 24 | $2,125 | $33,599,000 | $4 / $6 | 19 |
| - | 29 | Девушка с серьгами из жемчуга / Girl with a Pearl Earring | Lions | $470,000 | 48.4% | 51 / 10 | $9,215 | $1,873,000 | - / - | 6 |
| - | 24 | Реальная любовь / Love Actually | Uni. | $289,000 | -31.6% | 242 / -137 | $1,194 | $58,572,000 | - / - | 11 |
| - | 16 | Плохой Санта / Bad Santa | Dim. | $226,000 | -77.5% | 389 / -709 | $580 | $59,180,000 | $18 / $20 | 8 |
| - | 23 | Эльф / Elf | NL | $209,000 | -58.2% | 273 / -538 | $765 | $172,054,000 | $33 / $25 | 11 |
| - | 27 | Кот / The Cat in the Hat | Uni. | $209,000 | -39.1% | 342 / -215 | $611 | $100,160,000 | $109 / $40 | 9 |
| - | 26 | Сладкая / Honey | Uni. | $150,000 | -57.9% | 240 / -183 | $625 | $29,640,000 | $18 / $15 | 7 |
| - | 53 | Нашествие варваров / Barbarian Invasions | Mira. | $27,800 | -36.4% | 10 / -7 | $2,780 | $895,500 | - / - | 9 |
ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ уступил Бену Стиллеру (предварительные данные)
Вечно превосходство третьей части фильма «Властелин Колец» в прокате длиться не могло. На пятой неделе проката «Возвращение Короля» опустилось с первой на четвертую строку таблицы сборов, потеряв при этом лишь 28% (!) сборов и 529 залов. Причем при окончательном подсчете может оказаться, что мотоциклетный боевик «Крутящий момент» соберет на первой неделе меньше, чем творение Питера Джексона на пятой, ибо разница в 35 тысяч долларов между ними весьма незначительна. Первую же строчку занимает режиссерская работа по собственному сценарию автора «Образцового самца» и «Знакомства с родителями» Джона Хамберга с Беном Стиллером и Дженнифер Анистон «И тут пришла Полли». Сборы в 9000 долларов с зала впечатляют, но зрительские оценки весьма прохладны (5,4 по imbd.com). Впрочем, им далеко до «Крутящего момента» - высокоскоростной байкерской саги с элементами триллера. Дебютную работу Джозефа Канна по первому сценарию Мэтта Джонсона зрители оценивают на 3 из 10 возможных. Хотя, если лента двух дебютантов собирает на первой неделе 10 миллионов долларов – это неплохой результат. Видимо оно чего-то стоит.
