Дюплекс. Как пришить старушку

В кинотеатрах России с 8 января 2004 года
Расписание показов на kinoafisha.net

Старость – не радость. Особенно, когда есть квартира в престижном районе, на которой все хотят нагреть руки. Еще бы, хорошая квартира, двухэтажная, за смешные деньги. Но, как известно, дешево хорошо не бывает. Агент не задерживает покупателя в квартире больше пяти минут из-за того, что рядом проходит поезд метро – это известно по ленте «Семь» Дэвида Финчера. Что шикарный дом, продаваемый за мизерные деньги, потребует в себя капитальных вложений - про то была «Прорва» Ричарда Бенджамина с Томом Хэнксом в главной роли. Но чтобы соседей по коммуналке в рождественской обстановке, да с привлечением наемного убийцы – это уже патология! Но, на что не пойдешь ради семейного благополучия. Попробуйте поработать в обстановке, когда к вам с завидной регулярностью обращаются с пустяковыми просьбами, в середине ночи включают на полную громкость телевизор, играют по выходным в составе духового оркестра. И нет покоя ни ночью ни днем. В России такое сплошь и рядом. Коммунальная квартира – это другое название нашей отчизны. Тем более странно, что ленту для нашего проката назвали иностранным словечком «Дюплекс». Модно, стильно, но слух режет.

Парочка Стиллера и Берримор оказалась более чем подходящей для подобной комедии. Кое-где, как видно, Дрю училась у Бена – все-таки амплуа комедийной актрисы для Берримор штука новая. Что же касается самой ленты режиссера Дэнни Девито, то его отсутствие в кадре играет на пользу картине. Появись он, так всплыли бы разные неприятные ассоциации с его явлением в ленте Вуди Алена «Кое-что еще» или его же архивной режиссерской работой «Сбрось маму с поезда», а значит эффект комедии был бы сведен на нет. А тут хватает его на месте постановщика, да голоса за кадром, который, впрочем, в русском дубляже, тем более испарился.

Интересный факт: Дэнни Девито должен был исполнять роль араба Саллаха в ленте «В поисках Затерянного Ковчега», но был занят на съемках на телевидении. На эту роль был принят малоизвестный в те годы актер Джон Рис Дейвис, которого сегодняшний зритель знает, как гнома Гимли из триптиха Питера Джексона «Властелин Колец».

В кинотеатрах России с 8 января 2004 года
Расписание показов на kinoafisha.net


Все новости