Программа «Золотой Фонд Disney» – это классические анимационные фильмы студии Walt Disney, с определенной периодичностью издаваемые на DVD. Следуя традиции мораторных изданий, раз в год студия Walt Disney выпускает один фильм, а спустя 7 лет происходит его перевыпуск, который становится особенным событием.
«Русалочка» является лидером продаж среди анимационных фильмов студии. По всему миру продано более 26 миллионов копий мультфильма. Кассовые сборы превысили 300 миллионов долларов. Продажи продукции с брендом «The Disney Princess» («Принцессы Диснея»), к которому относится и «Русалочка», в 2005 году составили 3 миллиарда долларов США.
Согласно исследованиям, проведенным «The Walt Disney Company», Русалочка – это самый любимый диснеевский персонаж в России среди детей в возрасте от двух до двенадцати лет. Образ Ариэль также узнаваем и любим маленькими зрителями по всей Европе.
Специальное двухдисковое издание мультфильма «Русалочка», выпущенное в США в начале октября, продемонстрировало рекордные результаты продаж среди всех картин «Золотого фонда Disney». Уже в первый день было продано 1,5 миллиона экземпляров, а объем продаж за неделю составил 4 миллиона копий.
Мультфильм «Русалочка» завоевал две премии «Оскар» (Oscar, 1990), престижную музыкальную награду «Грэмми» (Grammy, 1991) и любовь нескольких поколений зрителей по всему миру. При этом, по словам Генерального директора «The Walt Disney Russia» Марины Жигаловой-Озкан, «в отечественных кинотеатрах и на DVD мультфильм никогда не выходил. Для большинства российских зрителей это первая возможность познакомится с классическим мультфильмом в его лучшем виде».
Обновленная версия мультфильма «Русалочка» прошла серьезный ремастеринг. В российском дубляже картины приняли участие популярные исполнители: Света Светикова (Ариэль), Анастасия Минцковская (Урсула), Борис Клюев (Король Тритон), Исмаил Зиядзаде (краб Себастьян), Илья Хвостиков (Принц Эрик), Алексей Иващенко (Чайка Скаттл), Алексей Колган (Луи), Томас Шлеккер (Флаундер) и многие другие.
Премьера русскоязычной версии мультфильма «Русалочка» состоится 21 октября 2006 года. Этой же осенью повторный прокат анимационного шедевра студии Disney начнется в известном голливудском кинотеатре El Capitan. Кроме России и США, переизданный мультфильм увидят в Германии, Италии, Испании, Бразилии и других странах Европы и Латинской Америки.
Выпуск российского DVD-издания «Русалочки» состоится практически одновременно с выходом мультфильма на большие экраны. Это яркий пример стратегии «The Walt Disney Company» в борьбе с «временными окнами». «Окнами» в киноиндустрии принято называть интервалы между появлением картины на экранах кинотеатров и на DVD. Обычно производители лицензионной видео-продукции задерживают выход новинок с целью увеличения дохода от проката в кинотеатрах и показов на телевидении. В результате, когда фильм находится на пике популярности, производители контрафактной продукции фактически оказываются в положении монополистов.
Благодаря стратегии «The Walt Disney Company» у производителей «пиратской» продукции не останется шансов, а российским зрителям не придется ждать, чтобы насладиться превосходной работой артистов, участвовавших в дубляже, качеством изображения, и уникальными дополнительными материалами, которые будут включены в DVD-издание.
