Бумажные комиксы. «One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Клятва»

filmz

Второй российский том «Большого куша» (самой, напомним, продаваемой манги в мире) включает в себя книги «Полумесяц», «По ком звонит колокол» (неожиданный привет Хэмингуэю?..) и «Клятва», но больших историй – вот таких, чтоб «Ого-го!» и «Вах!» – здесь не три, а две.

Эй, парни… Хотите сказать, вас остановила пара каких-то мальчишек?!

Первая повесть продолжает начатую ранее историю пиратского капитана Курахадора, который целых три года притворялся в богатом имении дворецким, чтобы в итоге, окончательно втёршись в доверие, заполучить всё состояние сироты Каи («Похоже, я не создан для пиратской жизни. Я сыт по горло этой бесконечной суетой»). Однако тщательно просчитанный хитроумный план с участием «пиратской шайки Чёрной Кошки» разрушает несносный мальчишка Усопп («Я не могу допустить, чтобы они погибли, ведь они ни в чём не виноваты!..») – и вставшие на его сторону Манки Д. Луффи, Ророноа Зоро и Нами («Решено! Мы поможем тебе!»).

Предупреждаю!!! Если вы сейчас же не повернёте назад, то сто миллионов моих соратников разобьют вас в пух и прах!!!

Вторая же половина толстенного тома (к тому времени у героев появляется собственная каравелла «Гоинг-мерри») разворачивается вокруг плавучего ресторана «Барати», где Луффи намеревается завербовать себе в команду отличного кока (Санджи, заместитель местного шеф-повара, пока что наотрез отказывается), а в довесок к этому вступает в противостояние с адмиралом пиратской армады Доном Кригом.

Жалкие червяки! Против меня идти вздумали?! Я сильнейший человек в мире!!! Мои руки сделаны из чистой стали!.. Доспехи выкованы из прочнейшего тигельного булата!.. А мои бриллиантовые кулаки сокрушат на своём пути что угодно!!! Я нашпигован всевозможным оружием!!! В моей армаде из полусотни кораблей больше пяти тысяч человек!!! До сих пор я не проиграл ни одной битвы!

Разворот манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш. 2. Книги 4-6»

«Вот гадёныш мелкий! Нет чтоб сложить лапки и умереть спокойно!» – недоволен Курахадор. «У меня нет времени на детские игры!!!» – возмущён Дон Криг. И у обоих ведь – закалённые в битвах команды, против которых, казалось бы, никому никогда не выстоять… Но: «Ты же помнишь? Нам ни за что нельзя проиграть этот бой!» – и этого напоминания порой бывает достаточно!..

И каждое из этих сражений – воистину эпохальное зрелище!

– Прежде чем вступить с тобой в бой, хочу задать тебе один вопрос. Ты здесь чужой. Зачем ты рискуешь жизнью ради этой жалкой деревушки?

– Затем что здесь живёт один хороший человек, и я не хочу, чтобы он умер. {…}

– Всего-то. Как просто. И для тебя это повод, чтобы расстаться с жизнью?

– Ага, повод, да ещё какой! Кроме того, кто сказал, что я с нею расстанусь?

Разворот манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш. 2. Книги 4-6»

Среди прочего в программе:

– гипнотизёр Раз-Два Джанго, при помощи одного лишь кольца способный сделать своих пиратов «намного крепче и здоровее», «сильнейший мастер меча на свете» Михок Соколиные Глаза и Красноногий Зефф, «непревзойдённый кок и капитан пиратского корабля» («Ты был известен как непобедимый мастер боя на ногах, который никогда не пускал в ход свои руки!!! В твоих ногах заключалась невиданная сила… Они дробили камни и проминали сталь. А Красноногим тебя прозвали за то, что в бою твои башмаки окрашивались кровью поверженных противников»);

– пиратский бунт, затеянный сильнейшими братьями Мяубан, рискнувшими бросить вызов слишком долго пропадавшему на суше капитану («Ты три года занимался не пойми чем! Небось всю хватку растерял! {…} Чем сложить лапки и сдохнуть, мы лучшее сами тебя прикончим!!!»),

– и особая техника боя «Невидимая походка», позволяющая «передвигаться, не издавая ни малейшего шума» («Даже если за ним отправят полсотни опытных убийц, он убьёт их всех, прежде чем они успеют заметить его присутствие»);

– откровения о тяготах пиратской доли («Я устал… {…} Устал вечно находиться в бегах… Ведь чем известнее ты становишься, тем настырнее тебя преследуют всякие правительственные шавки и охотники за головами. Да и кто бы не свихнулся от такой жизни?»),

– и наполненные злобой рассуждения о «сущности» этого мира:

Пираты – это сброд, отвергнутый обществом. Без своего капитана они ничего из себя не представляют! {…} Ведь члены команды – это преданные пешки в руках капитана! Они должны жить и умирать по его воле… По его кивку немедля устранять любые препятствия, а если потребуется, отдать свои никчемные жизни ради своего предводителя и его планов! В этом и есть суть пиратства!

Разворот манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш. 2. Книги 4-6»

– А также популярное разъяснение, что такое цинга («Вы идиоты или как?! Чтобы выйти в море, нужно знать хотя бы элементарные вещи! Иначе как пить дать сдохнете!»),

– и важнейший завет долгого плавания: «Запомни хорошенько: поссориться с коком посреди моря – всё равно что пустить пулю себе в лоб. И ещё. Никогда не разбрасывайся едой».

Вы, сопляки, чересчур увлеклись своими играми в пиратов. Но ничего… На том свете у вас будет полным-полно свободного времени, чтобы поразмыслить над собственной глупостью. Никогда не ввязывайтесь в драку с настоящими пиратами!!!

Оригинальная обложка пятой книги манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш»

При этом Луффи ни за что не собирается отказываться от своего намерения стать Королём пиратов – и во что бы то ни стало намерен добраться до желанного Гранд-Лайн, как бы ни советовали ему туда не соваться: «Ты ещё молод, не торопись умирать. Гранд-Лайн – лишь малая часть огромного мира. Пиратствуй себе вволю, но держись оттуда подальше. Океанов в мире хватает…»

– Просто Гранд-Лайн такое место… Там за любую мелочь могут убить. {…}

– Ух ты-ы! Меня аж трясёт от предвкушения! Да! Именно так я себе всё и представлял!!!

«Похоже, ваша компашка до старости не доживёт», – меланхолично реагирует на это свидетель, но что делать, если вовремя не завязал со своими играми в пиратов: «Поклянитесь здесь и сейчас, что никогда не дадите своим мечтам угаснуть! Что всегда будете двигаться вперёд по выбранному вами пути!!!»

– Чего ты ждёшь? Хочешь, чтобы я провернул нож и рассёк твоё сердце? Почему не отступишь?

– Не знаю… Сам не понимаю… Но мне кажется… Если я сейчас отступлю… Хоть на шаг… То… Все клятвы и обещания, которые я давал до сих пор… Которые твёрдо держал… Всё это рухнет… И я потеряю всё, что мне дорого…

– Да. Это и называется поражение.

– Хе-хе… Ну, тогда я тем более не отступлю…

– Даже зная, что умрёшь?

– Лучше уж умереть.

Оригинальная обложка шестой книги манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш»

Разбавляют всё это весьма любопытные дополнительные материалы: здесь и очередная раскраска (!), и большая коллекция набросков, и конкурс читательских рисунков, и даже своеобразная «История в обложках», безмолвно повествующая о новых приключениях клоуна Багги, забавного, а потому и полюбившегося многим злодея из первого тома.

Кроме того Эйитиро Ода рассказывает «кое-что об аниме», делится своими не имеющими отношения к делу размышлениями («А вы знаете, что если съесть спагетти с чернилами кальмара, то какахи будут чёрными? Совсем-совсем чёрными! Интересно, а если съесть радужные спагетти, то что будет? Наверное, ничего?»), а главное – отвечает между главами на многочисленные вопросы преданных читателей.

– Почему Луффи никогда не убивает врагов?

– То была эпоха, когда люди рисковали жизнью ради своих убеждений, сражались за них. Цель Луффи в схватке – разрушить то, во что верит противник. Дело в том, что поражение для противника и гибель его мечты – всё это смерти подобно. А ещё я считаю, что для пирата не так уж важно убить или оставить в живых. Главное, одержал ты победу или проиграл.

Фрагмент обложки 39-й главы манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш»

Так мы узнаём, что Луффи и Усоппу сейчас по семнадцать лет, Нами старше их на год, тогда как Зоро – на два. «Почему Луффи вечно такой беззаботный?» – «Наверное, потому, что он дурачок. Хе-хе-хе». «По-моему, с катаной во рту невозможно разговаривать. Неужели… это чревовещание?» – «ЭТО СИЛА ДУХА». Ну и… «Какие у Нами размеры груди-талии-бёдер? Нет, серьёзно, ответьте, пожалуйста», – и вот тут автор прибегает к помощи знатного ловеласа Санджи:

Ах, дорогая Нами, какая же она замечательная! И вкус у неё безупречный! Так вот. Что мы видим… Грудь – 86! Талия – 57! Бёдра – 86! Именно так!!! Но какая же она милая! Жаль, что воровка… Но всё равно обожа-а-аю!..

Прослышав о скором нападении пиратов, малые дети поначалу спешат «собрать всё самое ценное»: «Так… Взять с собой копилку, покушать!.. И кораблик бы не забыть…» Но даже им становится вскоре понятно, что дальше жить и бездействовать, когда где-то рядом убивают их лучшего друга, – совершенно никак невозможно! Вот в этом и заключён духоподъёмный пафос манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш», от которой, несмотря на толщину каждого тома, ну решительно нельзя оторваться))

– Я никогда не буду таким пиратом, как ты.

– Ну конечно. Куда тебе до меня? Тем более что ты всё равно умрёшь здесь и сейчас.

Обложка манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш. 2. Книги 4-6»


Читайте также:

Бумажные комиксы. «One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «На заре приключений»

Бумажные комиксы. «Милый дом Чи» Конами Канаты: книга 1

Бумажные комиксы. «Стальной Алхимик» Хирому Аракавы: 04

Бумажные комиксы. «Астерикс» Рене Госинни и Альбера Удерзо: «Щит арверна»

Бумажные комиксы. «Астерикс-легионер» Рене Госинни и Альбера Удерзо

Бумажные комиксы. «Астерикс: Поединок вождей» Рене Госинни и Альбера Удерзо


Все новости