Бумажные комиксы. «The Sandman. Песочный человек» Нила Геймана: «Ловцы снов»

filmz

«Сны – диковинные создания, и никто из нас, кроме Государя Всех Ночных Грёз, не может сказать, правдивы они или нет и что они могут нам поведать о временах грядущих».

Двадцать лет назад Нил Гейман и Ёситака Амано объединились ради создания ещё одного шедевра, среди героев которого – Сон из рода Вечных.

В те дни по земле ходило множество созданий, которых нынче редко увидишь. Были среди них призраки, и демоны, и духи всякого рода; были звериные боги, и малые боги, и великие боги; самые разные существа, создания, порождения и твари, как благие, так и злокозненные.

«Ловцы снов», выходящие под манящей вывеской «The Sandman. Песочный человек», ни в коем разе не комикс и не большой графический роман. Это сказочная повесть, написанная Нилом Гейманом в рамках празднования десятой годовщины публикации первого выпуска «Сэндмена» и богато иллюстрированная выдающимся японским художником Ёситакой Амано. То есть, казалось бы, обычная (но в любом случае – прекрасная) книга с картинками. Но оставаться в рамках «Бумажных комиксов» нам позволяет тот факт, что это всё же не сказка сама по себе, а произведение, тесно связанное именно с миром любимого нами Морфея, финальную книгу о котором мы ждём в самом скором времени.

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано

При храме на склоне горы жил один монах. Храм был маленький, монах – молодой, а гора – вовсе не самая красивая или величественная в Японии.

Всё началось со спора лисы и барсука: «Кто из нас сумеет выгнать этого человека из храма, тот в нём и поселится». Но монах оказался мудрее – и потому вскоре барсук с позором сбежал, а лиса, всю жизнь прожившая «в логове над водопадом у кривой сосны», поняла, что влюбилась.

И это привело ко многим горестям в будущем. Многим горестям, и сердечным печалям, и диковинному странствию.

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано

Случилось же так, что одному могущественному мастеру оммёдо захотелось убить не знакомого ему молодого монаха (почему – об этом будет рассказано в книге). И способ он выбрал самый затейливый:

Три ночи подряд монаху будут сниться дурные сны. В первую ночь он увидит во сне шкатулку. На вторую ночь ему приснится чёрный ключ. А на третью ночь приснится, что он открывает шкатулку чёрным ключом. И когда во сне он откроет шкатулку, то потеряет всякую связь с этим миром и без еды и воды скоро умрёт.

Но сможет ли лиса, узнавшая о грозящем, что-либо сделать, чтобы спасти полюбившегося ей человека?.. Да и захочет ли, заранее зная, что «такие истории редко заканчиваются счастливо»?..

Я хитрая, - сказала ночи лиса. – И я могу быть смелой. И я готова умереть за него.

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано

В этой сказке будут и ночные демоны, чующие «человечий дух» («Тащите сюда человека, мы его съедим – зажарим сердце, и потрох, и мозг, полакомимся глазами, щеками и языком, проглотим печень, и жир, и яички! Тащите его сюда!»); и баку, «пожиратели снов» («Если спящий пробуждается от сна, что несёт дурное знамение или сулит неудачу, он может воззвать к баку, в надежде, что тот съест сон и вместе с ним – то, что он предвещает»); и письмена, что «описывали того, кто ваял, формировал и отливал свои творения из хаоса и пустоты, того, кто трансмутировал их из бесформенности и неоформленности в то-что-не-реально, но без чего реальное лишилось бы смысла»

- Следуйте за мной, - произнёс ворон голосом, подобным скрежету мельничных жерновов.

- Вы отведёте меня к Государю Грёз? – спросил монах.

- Вы не усомнитесь в словах стихотворения, или в падении листа, или в тумане на вершине горы, - отвечал ворон. – Отчего же вы усомнились во мне?

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано

Ничто не бывает сделано совсем зря, сказал лис снов. Ничто не происходит попусту. Ты стала старше, ты приняла решения и теперь уже не та лиса, какой была вчера. Прими то, чему научилась, и иди дальше.

Но что самое важное! «Ловцы снов» - это не просто ещё одна книга Нила Геймана про Государя Всех Ночных Грёз. Это именно что книга Нила Геймана и Ёситаку Амано – потому как иллюстрации здесь занимают не только каждую вторую страницу, но и питают тот дух волшебства, что соединяет «элементы японской мифологии и фольклора с вселенной «Сэндмена».

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано

И описать эти картины можно одним лишь словом: волшебные!

Благодаря им эта книга превращается в полноценный художественный альбом: любо-дорого посмотреть, бесконечно можно разглядывать!

Его работа меня зачаровала. Мне очень понравился подход к персонажу: это был Морфей, но такой, какого я никогда не писал.

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано

Послесловие же и примечания любопытны уже тем, что напоминают нам о не самой известной работе Нила Геймана: по просьбе Харви Вайнштейна (которого автор в далёком мае 1999-го особо благодарит) он сочинил английские диалоги для «Принцессы Мононоке» Хаяо Миядзаки («Я пытался, насколько возможно, вставить маленькие кусочки информации, заставить зрителя почувствовать, что он смотрит фильм, который вполне мог бы быть американским») - что только укрепило его желание написать впоследствии что-нибудь на японский манер.

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано

А кроме того великий писатель объясняет нам, почему же он расстался со своей выдающейся сагой – и делает это так, что его цитату впору вставлять в рамочку как фанатам, так и создателям не только комиксов, но и телевизионного контента:

Я прекратил писать «Сэндмена», когда всё ещё получал удовольствие от работы. Это было совершенно осознанное решение. В семьдесят пятом выпуске я закончил историю, начатую в первом; я написал десять томов, и мне всё ещё нравилось это занятие. И я подумал: «Если я остановлюсь сейчас, когда мне это нравится, будет приятно когда-нибудь вернуться к «Сэндмену». Если же буду продолжать, пока меня не начнёт тошнить, он станет вроде тех телесериалов, которые все тепло вспоминают – и просто хотят, чтобы их пристрелили из жалости.

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано

Итак, если вы поклонник геймановского «Песочного человека», без этой книги вам совершенно точно не обойтись. Но даже если вы не читали ни одной главы из потрясающего воображение десятикнижия, «Ловцы снов» подойдут вам в любом случае – просто как изящная сказка о лисе, надумавшей спасти симпатичного ей монаха, украшенная изумительными, невообразимыми в своей красоте иллюстрациями.

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано

Читайте также:

Бумажные комиксы. «The Sandman. Песочный человек» Нила Геймана: «Книга 9. Милостивые»

Бумажные комиксы. «The Sandman. Песочный человек» Нила Геймана: «Книга 8. У Конца Миров»

Бумажные комиксы. «The Sandman. Песочный человек» Нила Геймана: «Книга 7. Краткие жизни»

Бумажные комиксы. «The Sandman. Песочный человек» Нила Геймана: «Книга 6. Притчи и отражения»

Бумажные комиксы. «The Sandman. Песочный человек» Нила Геймана: «Книга 5. Игра в тебя»

Бумажные комиксы. «The Sandman. Песочный человек» Нила Геймана: «Книга 4. Пора туманов»

Бумажные комиксы. «The Sandman. Песочный человек» Нила Геймана: «Книга 3. Страна Снов»

Бумажные комиксы. «The Sandman. Песочный человек» Нила Геймана: «Книга 2. Кукольный домик»

Бумажные комиксы. «The Sandman. Песочный человек» Нила Геймана: «Книга 1. Прелюдии & Ноктюрны»

Бумажные комиксы. «Смерть» Нила Геймана

Бумажные комиксы. «Книги магии» Нила Геймана

Бумажные комиксы. «Бэтмен» Нила Геймана: «Что случилось с Крестоносцем в Маске?»

«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана, художник - Ёситака Амано


Все новости