Однажды январской ночью в Готэм возвращается Чревовещатель, некогда игравший «важную роль в готэмском преступном обществе». Все были уверены, что Арнольд Вескер погиб, но мало кто знал, что его деревянная кукла - Лицо-со-шрамом - пропала...
С самого появления Лица-со-шрамом ходили слухи, будто в этой кукле есть что-то потустороннее. Да вы и сами рассказывали мне, что преступники до сих пор говорят о ней исключительно шёпотом.
Пока одни уверены, что «без Вескера Лицо-со-шрамом - это ведь всего-навсего деревяшка на ниточках», Бэтмен принимается «ворошить городское дно», переодевшись в прожжённого Левшу Нокса. Вскоре ниточки приводят его на сходку в клуб «Айсберг», куда по приглашению Чревовещателя «стянулись самые отъявленные головорезы и бандиты»...
У нас с зайкой имеется клёвый план по захвату этого городишки. Но сперва надо устранить одну проблему - с мышами. До тех пор пока этот псих дышит нам в затылок, у нас связаны руки. {...} Спорю на что угодно - он сейчас в этой комнате. Короче, черти... Кто тут из вас подсадная утка?
В своей короткой истории («Разговор за двоих» - это очередной сингл из цикла «Detective Comics») Пол Дини ухитряется удивить читателя как минимум дважды, а то и трижды - что очень даже неплохо, учитывая ограничения, накладываемые жанром и формой. Но чем ещё хорош его графический рассказ, так это тем, что здесь начинается потенциально большая история, которая не имеет права заканчиваться за несколько выпусков. Похоже, один из создателей образа Харли Квинн подбирается тут к новой победе; так ли это - узнаем по мере выхода продолжений.
Наивно было полагать, что столь харизматичная личность, как Лицо-со-шрамом, упокоится с миром. Слишком много на свете заблудших душ.
Но жаль, конечно, что рассказчики (как Пол Дини сейчас, так и Брайан К. Вон недавно) не делятся с нами подробностями о том, как именно Бэтмен проводит время в бандитских трущобах, завоёвывая или укрепляя доверие в маске того или иного преступника. На кого он больше в эти минуты (или даже часы и дни) похож - на Штирлица или на Шарапова?.. Вот про что почитать было бы по-настоящему интересно.
Читайте также:
Бумажные комиксы. «Бэтмен» Пола Дини: «Ночь Пингвина»
Бумажные комиксы. «Бэтмен» Брайана К. Вона: «Игра с огнём. Часть 2»
Бумажные комиксы. «Бэтмен» Джеймса Тайниона IV: «Книга 1. Восстание бэтменов»
Бумажные комиксы. «Флэш» Джошуа Уильямсона: «Молния бьёт дважды»
