Одним спокойным вечерком Памела Айсли, более известная нам как Ядовитый Плющ, преспокойно читала в лечебнице Аркхем «Безмолвную весну», классический труд Рэйчел Карсон о последствиях загрязнения окружающей среды пестицидами, как вдруг!.. Что-то страшное разорвало крепкие стены! Какой-то гигантский корень схватил и начал душить обворожительную жертву, отбросил вооружённого охранника, проигнорировал автоматную очередь!.. И вынудил еле вырвавшуюся из его щупальцев-веток закоренелую преступницу обратиться за помощью ... в полицию.
Ничего не понимаю... Я управляю растениями... Они мне доверяют.... Я их друг... Их хозяйка...
Сингл Пола Дини и Джо Бенитеса «Жатва» из цикла «Бэтмен: Detective Comics» - самое что ни на есть буквальное развитие пословицы «что посеешь, то и пожнёшь». Взявшись расследовать это престранное дело, Бэтмен обнаруживает, что... Впрочем, дальнейший анализ этого короткого, но красочного произведения относится уже к категории злосчастных спойлеров...
Ты подарила жизнь новому существу. Могучему и ненасытному. И оно пришло по твою душу.
Мы - горький плод твоего адского семени.
Как самостоятельное произведение «Жатва» интересна в первую очередь благодаря образу Ядовитого Плюща - пока что эта суперзлодейка, некогда сыгранная в кино великолепной Умой Турман, не слишком часто появляется в переведённых на русский язык комиксах. А жаль: уж больно колоритна эта фигуристая (и ничего, что зелёная) красавица, не утруждающая себя моральными принципами.
И она к тому же очень умна: здесь Бэтмен находит «обрывки её старых заметок», по достоинству оценивая «новые формулы мутации гиббереллинов» и «теории о гибридизации». «Следует признать, что безумие сделало из Памелы Айсли настоящего гения», - признаёт Тёмный Рыцарь, сожалея, что гостья его бэт-пещеры настолько при этом зловредна...
Брось, Бэтмен! Ты разговариваешь со мной так, словно я обманула твои ожидания. Неужели ты и впрямь поверил, что сможешь благотворно на меня повлиять? Или рассчитывал на мою благодарность? Думал, я раскаюсь? Размечтался! Ты прекрасно знаешь, кто я. Если тебе что-то там померещилось - не лги самому себе.
«Ух ты, похоже, сегодня мы веселимся!» - радуется Харли Квинн из своей камеры в самом начале этой истории. Ну, весёлого на самом деле тут по итогу немного. Однако нельзя не признать: нечасто комиксы «DC» выходят у нас с настолько выразительными обложками!
