Китайский участник Конкурса отдает дань голливудским традициям, но не лишен некоторой радостной искренности и определенного символизма. Главный герой — шанхайский мальчик, в сознании которого война и мирная жизнь остались неразделенными, в то время как город раскололся на мирную и военную зоны. Граница между ними пролегла по реке. Но оба берега связывает ржавая труба, куда под силу протиснуться только ребенку. По ходу фильма главный герой то и дело путешествует туда и обратно, связывая собой разделившийся город и само существование, по которому прошла ощутимая трещина.
Противопоставление между параллельными вселенными войны и мира в фильме достаточно простое: тут родители, там отважные друзья-солдаты; тут детская, там рвутся снаряды. Но ребенок везде как дома: с одинаковым азартом играет то патронами, то стеклянными шариками. Центральный образ картины — склад магазина игрушек, из которого отстреливаются солдаты. Герои гибнут среди музыкальных шкатулок и игрушечных пирамидок. И только маленький герой не улавливает контраста, рассказывая: «На мой день рождения бомбили. Как будто меня поздравляли фейерверками».
Самое интересное в фильме — лишенное двойственности мировоззрение ребенка. Можно спокойно опустить и волнующихся родителей, и солдат-патриотов, все это показано вполне традиционно. А вот медитативный взгляд на войну — это что-то специфически восточное, просвечивающее сквозь глянец. Может, для Золотого Святого Георгия этого не достаточно, но для просмотра — вполне.
