Исходный фильм рассказывает о молодой женщине, работающей звукорежиссером на съемочных площадках, использующей свои профессиональные навыки, чтобы раскрыть убийство собственной матери.
Сценарную адаптацию под американские реалии выполняет Грег Так, а режиссура доверена Эдуардо Родригезу, постановщику мексиканского хоррора «Curandero», в настоящий момент заканчивающему досъемки «Пугала» братьев Пан.