«Идею мне подкинул Куинси Джонс. Он спросил, почему бы мне не экранизировать Сервантеса? И тут меня осенило: да ведь я же могу скрестить его с моим любимым фильмом «Том Джонс» и получить ураганное кино! Вы только представьте: герой, который верит в Дон Кихота, живет в Лондоне Тома Джонса! А-бал-деть!»
Теряющийся в Ла-Манше
Эндрю Дэвиса, режиссера горячо обожаемого нами и Егором Кончаловским «Беглеца», понесло в неведомые дали. Своим следующим после «Спасателя» проектом он избрал неподдающееся жанровой рубрикации нечто, описываемое «Дон Кихотом на территории Тома Джонса»:
