Роман повествует о подростке из неблагополучной семьи, однажды открывающем в себе талант к телепортации. Будучи не в состоянии хоть немного контролировать свои способности, мальчик все же решает зарабатывать на жизнь именно с их помощью. Однажды, не выдержав побои своего отчима, он сбегает из дома и отправляется на поиски своей настоящей матери, грабя по дороге магазины и супермаркеты. Очень скоро его промысел привлекает к себе внимание спецслужб, специализирующихся исключительно на поиске людей с паранормальными способностями. Чтобы поймать героя и принудить его к сотрудничеству они решают использовать другого подростка, наделенного тем же даром.
Разумеется, подобный проект требует больших финансовых вложений, которые крайне желательно отбить. Поэтому связаться с картиной студия Regenсy решилась только после успеха «Людей Икс III», доверив сценаристу триквела Саймону Кинбергу заново переписать сценарий, много лет пылившийся с фамилией Дэвида Гойера на обложке. Кастинговый департамент уже подобрал четверых лицедеев, готовых с головой окунуться в высокобюджетное производство – Джейми Белл («Билли Элиот») и Том Старридж («Ярмарка тщеславия») видятся нам в главных ролях, а Сэму Л. Джексону на роду написано играть всевозможных спецагентов. Не минует его эта участь и в этот раз. Четвертой артисткой стала Тереза Палмер, по возрасту годящаяся в пассии одного из прыгунов.
Последняя деталь проекта – студия планирует трилогию. В 2005 году Стивен Гулд выпустил продолжение романа, называющееся «Рефлекс», и не исключено, что под нажимом киношников он допишет и третью книгу. Почему? Потому что Бог Троицу любит.
