Обычно очень мрачный и немногословный японец Шимизу на этот раз сильно развеселился, поэтому был многословен и доброжелателен. Он сказал, что необычайно рад тому факту, что над его детищем стебутся в “Очень страшном кино 4” наравне с такими блокбастерами как “Кинг-Конг” и “Война миров”.
“Сьемки фильмов ужасов – очень забавная штука. Зачастую достаточно сменить всего одну или две интонации для того, чтобы превратить ночной кошмар в уморительную комедию. Я сам в прошлом году снял для японского телевидения небольшой комедийный сериал под названием “Большая страшная семья”. В этом сериале я обыграл все свои фирменные фишки, и это получилось чертовски смешно. Очень надеюсь, что и западный зритель когда-нибудь увидит этот телепроект.
Какие трудности у меня возникают при работе в Голливуде? В принципе, главных трудностей всего две – это спецэффекты и продюсеры. Первая трудность заключается в том, что американцы предпочитают сейчас компьютерные спецэффекты, а я - старые натуральные FX. Вторая же трудность исходит из проблемы возрастных рейтингов. Каждый раз, когда я собираюсь показать призрака или кровь, мне приходится бежать к продюсеру и консультироваться с ним на тему, можно или нельзя это показывать. Разумеется, подобные вещи сильно утомляют.
Я уверен, что буду всю жизнь снимать фильмы ужасов, но если я когда-нибудь захочу сменить жанр, то это, наверняка, будет комедия. Комедия о человеке, который снимает фильмы ужасов. Я же вам говорю – это чертовски веселое занятие”.
