Как выяснилось, работа над римейком идет полным ходом. У руля постановки стоит француз Алекс Ажа, создавший впечатляющий хоррор «Кровавая жатва», выходящий 3 июня в США, а в России еще прошлой осенью изданный на видео и DVD.
Вот, что рассказал Ажа о «Холмах»:
Конечно, мы попытаемся сохранить верность оригиналу, но событийно лента будет ближе к «Соломенным псам» Пекинпа – такой гонкой на выживание.
Сюжет картины строится вокруг семьи, путешествующей по Америке. Где-то посреди пустыни Нью-Мехико их трейлер переворачивается, и выбираться из гиблого места им приходится на своих двоих. Вскоре их начинают преследовать уродливые люди, мутировавшие от многочисленных ядерных испытаний в этой местности. Особенность мутантов состоит в том, что они не прочь побаловаться человеченкой.