Джоэл Коэн: «[Во время съемок] были моменты, когда мне его не хватало. Нельзя что-то делать в течение 35 лет с кем-то, а потом внезапно уйти и как ни в чем не бывало делать это самостоятельно, тем более, надо признать, сколь продуктивное и прекрасное сотрудничество у нас сложилось с братом. Так что да, было много раз, когда я скучал по Итану. После почти сорока лет совместной работы с ним мы оба, знаете ли, научились друг с другом отлично ладить. Но все же есть вещи, которые мы хотим сделать сами, чтобы отдохнуть друг от друга. Я думаю, в частности эта пьеса Шекспира, вероятно, была не столь интересна Итану. И теперь он делает то, что мне не так интересно — мы всегда так поступали, когда не снимали фильмы».
