В основу сюжета картины 2003 года легли пять первых романов Патрика О'Брайана о капитане Джеке Обри (Рассел Кроу) и докторе Стивене Мэтьюрине (Пол Беттани). Фильм стал лауреатом двух премий Оскар и выдвигался еще в восьми категориях.
Как сообщается, новый проект будет основан только на первом романе 1970 года и, как предполагается, положит начало долгоиграющей франшизы. Сценарий напишет Патрик Несс («Голос монстра» и «Поступь хаоса»).