Полный список лауреатов:
Лучший фильм
«Паразиты»
Лучшая актриса
Рене Зелльвегер — «Джуди»
Лучший актер
Хоакин Феникс — «Джокер»
Лучший режиссер
Лучшая песня
Элтон Джон — «(I’m Gonna) Love Me Again» — «Рокетмен»
Лучший композитор
«Джокер»
Лучший международный фильм
«Паразиты»
Лучший грим и прически
«Скандал»
Лучшие визуальные эффекты
«1917»
Лучший монтаж
«Ford против Ferrari»
Лучший оператор
Роджер Дикинс — «1917»
Лучшее сведение звука (sound mixing)
«1917»
Лучший монтаж звука (sound editing)
«Ford против Ferrari»
Лучшая актриса в роли второго плана
Лора Дерн — «Брачная история»
Лучший короткометражный документальный фильм
«Научиться кататься на скейтборде в зоне боевых действий (если ты девчонка)»
Лучший документальный фильм
«Американская фабрика»
Лучший дизайн костюмов
«Маленькие женщины»
Лучший художник-постановщик
«Однажды в... Голливуде»
Лучший короткометражный фильм
«Окно напротив»
Лучший адаптированный сценарий
«Кролик Джоджо» — Тайка Вайтити
Лучший оригинальный сценарий
«Паразиты» - Пон Чжун-хо
Лучший короткометражный анимационный фильм:
«Любовь к волосам»
Лучший анимационный фильм
«История игрушек 4»
Лучший актер второго плана
Брэд Питт — «Однажды в... Голливуде»
- 04:39
- Киану Ривз и Дайна Китон вспоминают совместную работу над «Любовью по правилам и без», когда выходят для объявления победителей в категории «Лучший оригинальный сценарий»
- 04:41
- Награда за лучший оригинальный сценарий уходит Пон Джун-по за фильм «Паразиты»
- 04:44
- Тимоти Шаламе и Натали Портман принимают эстафету и объявляют победителей в номинации «Лучший адаптированный сценарий»
- 04:47
- Тайка Вайтити берет награду за адаптацию сценария для фильма «Кролик Джоджо». Он благодарит маму, которая дала ему эту книгу и посвящает ее всем детям.
- 04:49
- Шайа Ла-Баф и Зак Готтзаген (Арахисовый сокол) выходят вручать награду за лучший короткометражный фильм. Победителем становится «Окно напротив».
- 04:57
- Майя Рудольф и Кристен Уиг поиграли на сцене в ссору друх подруг на тему актерского мастерства, после чего вручили награду фильму «Однажды в... Голливуде» за лучшую работу художника-постановщика
- 05:01
- Перфоманс продолжается Майи Рудольф и Кристен Уиг продолжается — они исполняют поппури песен на тему одежды, что предваряет вручение наград за лучший дизайн костюмов. Награду получает Жаклин Дюран за фильм «Маленькие женщины»
- 05:03
- В музыкальной паузе звучит песня Крисси Мец «I’m Standing With You» из фильма «Прорыв»
- 05:11
- Ролик с участием Греты Тумберг предваряет выход Майкла Раффало для вручения награды за лучший документальный фильм. Награду получает фильм «Американская фабрика»
- 05:14
- Авторы фильма благодарят коллег документалистов, Netflix за финансирование фильма и всех людей из Огайо.
- 05:14
- Лучший короткометражный документальный фильм вручается картине «Научиться кататься на скейтборде в зоне боевых действий (если ты девчонка)»
- 05:17
- На сцену выходит дважды лауреат премии «Оскар» Махершалла Али для вручения награды в категории «Лучшая женская роль второго плана»
- 05:21
- Лора Дерн, получившая награду за лучшую женскую роль второго плана. Благодарит коллег по цеху, Адама Драйвера и сценаристов. Этот фильм снят во имя земли, дома и нашей планеты, говорит актриса: «Я должна поделиться этой наградой с матерью. Это лучший подарок мне на день рождения».
- 05:28
- На сцену выходит Лин-Мануэль Миранда и представляет номинацию за лучшую песню. Вручение предваряет коллаж из песен, которые стали едва ли не главнее фильмов, в которых прозвучали.
- 05:31
- Тем временем, на сцене Эминем, который натурально качает зал.
- 05:39
- Оскар Айзек и Сэльма Хайек выходят вручать награду за лучший звуковой монтаж. И награда находит Дональда Сильвестра за работу над фильмом «Форд против Феррари»
- 05:44
- Победители в номинации лучшее сведение звука «1917» благодарят Сэма Мэндеса и говорят,что сводили звук, даже сидя в окопе
- 05:50
- Со сцены в рэп-обработке звучат имена всех, кто к этому моменту уже получил награды киноакадемии.
- 05:53
- Уилл Фаррел и Джулия Луиз Дрейфус объявляют победителей в номинации «Лучший оператор-постановщик». Обязанности их включают накормить группу, отвезти из вагончика и массу других, за которые их никто не ценит. Потом вдруг Фаррел выясняет, что операторы занимаются совсем другим делом. Награду получает Роджер Дикинс за «1917»
- 05:57
- Режиссер монтажа — это те самые люди, которые вырезают мои реплики, говорит Фаррел. А меня вырезали из фильма «1917» и «Паразиты» подхватывает Джулия Луиз Дрейфус. И изначально фильм назывался "Форд против Феррари против Фаррела". Награду получают монтажеры фильма «Форд против Феррари».
- 06:01
- На сцену выходит Том Хэнкс, которого пригласили на сцену, как создателя музея кино, которого никогда не было в Голливуде. Я там утром штукатурку клал, Скарлетт Йохансон (Джохэнсон) ремонтировала дверь, а Брэд Питт без рубашки клал крышу. 14 декабря 2020 года будет открытие и приглашает всех.
- 06:05
- Зази Битц объявляет музыкальную паузу. Синтия Эриво появляется на сцене с песней «Stand Up» из фильма «Гарриет»
- 06:15
- На сцене две кошечки Джеймс Корден и Ребел Уилсон. «Поскольку мы сыграли в мюзикле «Кошки», никто не понимает,как мы, что значит хорошие визуальные эффекты». И награду получает «1917»
- 06:18
- Рэй Романо и Сандра О выходят объявлять имя художника по гриму. Их работа — преображение. «Чтобы вы понимали, я — Шарлиз Терон», — говорит Романо. Награду получает «Скандал»
- 06:26
- Пенелопэ Крус объявляет победителя в категории «Лучший фильм на иностранном языке». И награду получает Под Джун-По за фильм «Паразиты»
- 06:29
- На сцене Элтон Джон с исполнением песни «(I’m Gonna) Love Me Again» из фильма «Рокетмен»
- 06:38
- Тайка Вайтити говорит, что на этих местах жили племена Тонго и ряда других. И перечисляет кинематографистов, которые получили почетных «Оскар», после го приглашает на сцену Галь Гадот, Сигурни Уивер и Бри Ларсон.
- 06:41
- «Мы — прекрасная комбинация. И мы решили открыть бойцовский клуб. Мужчин будем допускать только без рубашек. Но главные борцы в мире — это женщины» — говорит трио со сцены и сообщает, что впервые оркестром на церемонии руководит женщина-дирижер. Идет представление лучшей музыки к фильму.
- 06:44
- Награду за лучшую оригинальную музыку получает фильм «Джокер». Это первый приз для фильма, считавшимся безусловным фаворитом, если смотреть по номинациям в этом году.
- 06:49
- Лучшую песню по мнению академиков написал и исполнил сэр Элтон Джон для фильма «Рокетмэн»
- 06:52
- На сцену выходит Спайк Ли для объявления победителей в категории «Лучшие режиссер». И лучшим режиссером становится Пон Джун-хо за фильм «Паразиты»
- 06:56
- Пон Джун-хо цитирует Мартина Скорсезе. Зал встает в почтении к великому режиссеру. «Я учился по фильмам Скорсезе, но не думал, что смогу победить. Квентин всегда включал мои фильмы в свои списки. Квенитин, я люблю тебя. И Тодд и Сэм, вы отличные режиссеры. Если бы была возможность, я бы взял техасскую бензопилу и разделил бы эту награду с вами. Я буду пить до утра!»
- 06:58
- Стивен Спилберг выходит на сцену, чтобы под песню в исполнении Билли Айлиш вспомнить деятелей киноискусства, которые ушли от нас в минувшем году. Первым на экране появляется Коби Брайанта, погибшего совсем недавно.
- 07:07
- Джош МакКей с балкона приглашает Оливию Колман для объявления лучшего актера. Награду получает Хоакин Феникс за фильм «Джокер». Первый «Оскар» в карьере актера.
- 07:11
- Феникс благодарит тех, кто дал ему второй шанс. ведь было время, когда он вел себя безобразно, и просит чаще забывать об ошибках других.
- 07:14
- Рами Малек вручает награду лучше актрисе. И премию получает Рене Зелльвегер за фильм «Джуди».
- 07:29
- Главная, и, наверное, единственная сенсация этой церемонии — награду за лучший фильм получает Пон Джун-хо за фильм «Паразиты»!
