Тот самый голос «Эпизода VII»

Когда в четверг в Сети появился новый тизер «Пробуждения Силы», многие поклонники франшизы сразу узнали закадровый голос Марка Хэмилла и его диалог с Кэрри Фишер из «Возвращения Джедая». На деле, однако, всё оказалось не так просто.

На своей панели в рамках Star Wars Celebration в Анахейме актер рассказал следующее:

— На прошлой неделе я приезжал в Bad Robot и записывал закадровый голос, звучащий в тизере. Да, это действительно были фразы из «Джедая», но я перезаписал их. После просмотра ролика я спросил Джей Джея, мол, а что ты в итоге использовал? Потому что я не мог понять — это оригинал или моя перезапись. И он ответил: «Ой, знаешь, мы использовали оригинальный трек, а затем наложили эхом звук, который ты записал на прошлой неделе». Если вы прислушаетесь — там действительно слышна новая запись.

Итак, давайте послушаем еще раз.


Все новости