Напомним, что в оригинальной ленте, снятой Бакши совместно с легендарным художником Фрэнком Фразеттой, рассказывалось о том, как злобный повелитель льдов Некрон уничтожил маленькую деревеньку, из населения которой в живых остался только один человек — молодой воин, поклявшийся отомстить врагу. Вскоре обезьяноподобный слуга Некрона похищает дочь короля, и герой берется выследить похитителя и вернуть девушку отцу — со всеми вытекающими отсюда последствиями.
Родригес, как и прежде, этим фильмом хочет отдать дань памяти и уважения своему другу Фрэнку Фразетте, сыгравшему огромную роль в деле формирования профессии иллюстратора в жанре фэнтези, да и не только в нем.
— Я всю жизнь был поклонником Фразетты, он вдохновлял меня, как и многих других людей, — рассказывает режиссер. — Я мечтал поработать с ним, поэтому, едва приехав в Голливуд, первым делом связался с ним. Он сделал для меня плакат фильма «От заката до рассвета», и в последовавшие годы мы часто работали вместе и хорошо друг друга узнали. Побывав в его музее и изучив его труды, я попытался представить себе, каким был бы фильм, основанный целиком и полностью на его картинах. Я вспомнил картину «Огонь и лед», которую видел еще в детстве, и подумал: «Вот бы кто-нибудь снял фильм, который выглядит как картина». Но тогда, наверное, пришлось бы обрисовывать каждый кадр, а это было очень сложно. Сейчас это вполне реально. Можно сделать так, словно ты сам побывал в его воображении. Ему не нужны были натурщики, он рисовал прямо «из головы», и придуманные им герои, использовавшиеся им цвета создавали ощущение сна, полностью осознаваемого и полностью же выдуманного мира.
Разработку игровой версии «Огня и льда*» Родригес начал самостоятельно при содействии компании Bold Films, и со временем участники процесса осознали, что в итоге у них может получиться нечто большее, чем маленькое независимое кино, что к нему можно привлечь актеров высшего уровня. И тогда он стал искать партнера среди крупных студий. Майкл Де Лука на тот момент как раз был занят поисками материала для создания потенциальной франшизы, и Родригес связался с ним. Де Лука и сам оказался большим поклонником Фразетты, поэтому переговоры длились недолго. Роберт планирует сделать кино, которое визуально будет передавать работы художника так же, как фильм «Город грехов» соответствовал тому, что изображал в оригинальных комиксах Фрэнк Миллер.
В течение следующих пары месяцев Родригес рассчитывает получить первый черновик сценария, и в этом случае препродакшн начнется в конце весны или в начале лета будущего года.
