История о том, что Питер Джексон вырезал сцену убийства мага Сарумана из ленты «Две Крепости», чтобы включить ее в фильм «Возвращение Короля», а потом и вовсе избавился от этой сцены, обошла все информационные агентства. Из-за этого несправедливого монтажа Кристофер Ли, исполнявший роль Сарумана, даже проигнорировал мировую премьеру ленты в Веллингтоне и навряд ли появится на торжествах по поводу премьеры ленты в других странах мира.
Тем не менее, снятые сцены не пропадут даром. Они появятся в полной версии фильма, которая выйдет на DVD в конце 2004 года. Дабы не нарушать традиций, студия New Line Cinema вдогонку традиционному изданию «Властелин Колец. Возвращение Короля» выпустит «Специальную Полную версию на DVD». Так было и с «Братством кольца» и с «Возвращением Короля». Хотя Питер Джексон заверял, что третий фильм будет длится ровно столько, сколько потребуется, а именно 3 часа 21 минуту, кое-что из окончательного монтажа картины для кинотеатров пришлось-таки удалить.
Так купированию подверглись сцена убийства Гримой Гнилоустом (Брэд Дурифф) мага Сарумана – ее решили не включать, дабы не засорять историю делами давно минувших дней. К тому же она несколько замедляла разворачивающиеся в картине события. Также исчезнет сцена в Лазарете, где Эовин и Фарамир восстанавливают силы после битвы. Арагорн помогает Эовин после ранения, она начинает еще сильнее испытывать к нему привязанность. Тем временем, Фарамир влюбляется в Эовин. Сцена была удалена, так как она еще дальше уводила историю от практически исчезнувшего из канвы повествования «Возвращения Короля» хранителя кольца хоббита Фродо.
Также стали известны некоторые особенность российского кинопроката «Властелина колец». По всей видимости, повторного ограниченного кинопоказа полных версий первых двух фильмов трилогии «Властелин Колец» в России не будет. В то же время, не исключено, что некоторые сети кинотеатров в первую неделю проката увеличат цены на сеансы «Возвращения короля» примерно в полтора раза. Это связано с достаточно большой продолжительность картины – 201 минута – что позволяет в каждом зале поставить не более четырех сеансов этой ленты, против стандартных 6-7 сеансов.
