Disney и Сет Грэм-Смит экранизируют Брэдбери

Сет Грэм-Смит всё еще ищет проект, который мог бы стать для него режиссерским дебютом, и на сей раз, кажется, уже нашел. Студия Disney запускает в производство новую экранизацию романа Рэя Брэдбери «Надвигается беда*», и Грэм-Смит уже назначен постановщиком и продюсером этой картины.

В книге классика научной фантастики, вышедшей в свет в 1962 году, рассказывается про двух мальчишек, Вилли и Джима, которые, посетив странствующий карнавал, обнаружили, что местная карусель — аттракцион с секретом: прокатившийся на ней человек мог помолодеть или состариться, в зависимости от того, в какую сторону она вращалась. Что интересно, сам роман — это переработанный киносценарий, написанный Брэдбери в конце пятидесятых для режиссера Джина Келли. Фильм снять так и не получилось, и в конечном итоге писатель предпочел выпустить сценарий в виде романа, заглавие которого взято из «Макбета» Уильяма Шекспира. В переводе Михаила Лозинского, например, эта фраза звучит как «К нам идет дурной скиталец»; сам же роман выпускался в нашей стране под названиями «И духов зла явилась рать», «Что-то страшное грядет» и «Жди дурного гостя».

Сет Грэм-Смит называет это произведение любимой книгой своего детства, но не считает первую экранизацию (кстати, тоже диснеевскую, снятую в 1983 году Джеком Клейтоном по сценарию самого Брэдбери) священной коровой и полагает, что та киноадаптация потеряла многое из того, что делало книгу классикой. Кино, которое будет снимать Сет, не планируется как ремейк, это новая экранизация. Сценарную основу он написал сам, однако над полноценным скриптом будут работать уже другие драматурги, которых «Диснею» еще только предстоит найти.


Все новости