Оригинальная «Лестница Иакова», сценарий которой написал Брюс Джоэл Рубин, рассказывала историю ветерана вьетнамской войны, страдающего от диких галлюцинаций, который решил выяснить, что же на самом деле скрывается за этими видениями. Это жутковатое кино с резким твистом в финале было выпущено в свет легендарной компанией Carolco и со временем обрело культовый статус, невзирая на слабые кассовые сборы (по данным IMDB, при бюджете в $25 млн фильм собрал в Америке чуть больше $26 млн).
Сценарием новой версии картины на основе черновика Джейка Уэйда Уолла будет заниматься Джефф Булер, адаптировавший для кино книгу Клайва Баркера «Полуночный экспресс». Продюсеры проекта Микки Лидделл, Майкл Гэта, Элисон Розенцвейг и Дженнифер Монро обещают, что ремейк станет скорее оммажем оригинальной картине, нежели точным ее повторением. История будет дополнена новыми персонажами и новыми ситуациями, но идея поиска ответов на главные вопросы бытия, как и отсылка к ветхозаветному сюжету о привидевшейся Иакову лестнице, соединяющей землю и небеса, непременно сохранится.
