В Лос-Анджелесе состоялась церемония вручения премии Американской академии кинематографических искусство и наук «Оскар». За награды борются 47 картин, включая анимационные, документальные и короткометражные.
Комендантский час (Curfew) — режиссер Шон Кристенсен
Лучший короткометражный анимационный фильм
Бумажный роман (Paperman)
04:27
До начала церемонии остались считанные минуты. По мнению репортеров, лучшее платье на Красной дорожке было у Дженнифер Лоуренс
05:02
Церемония начнется менее чем через полчаса. Главный тренд в нарядах звезд, выходящих на Красную дорожку — открытые плечи (погода позволяет), приглушенные цвета и много красного.
05:10
Представители PricewaterhouseCoopers проносят по Красной дорожке кейсы с конвертами, на которых указаны имена победителей. До начала церемонии осталось 20 минут.
05:31
Церемония началась. На сцене Сет МакФарлен
05:33
МакФарлен представляет фильмы — номинанты на звание Лучшего фильма. Прошелся по «Операции «Арго», фильм, о котором ничего не знали в Академии.
05:37
По словам МакФарлена, Дженнифер Лоуренс счастлива не столько от того, выиграет она или проиграет, а что Мерил Стрип не номинирована.
05:38
Уильям Шеттнер появляется на экране в образе Капитана Кирка и критикует МакФарлена за его манеру ведения церемонии. МакФарлен начинает петь.
05:43
После утверждения, что МакФарлен — худший ведущий Оскара, на экране появляется анимационная версия «Экипажа». Затем на сцену выходят Джозеф Гордон Левитт и Дэниэл Рэдклифф и поют в компании ведущего.
05:46
МакФарлен продолжает представлять фильмы, но, кажется, это самое длинное представление номинантов в истории «Оскара».
05:49
Октавия Спенсер представляет номинантов на лучшую мужскую роль второго плана.
06:02
Номинации за лучший анимационный фильм представили Мелисса МакКарти и Пол Рад.
06:05
Риз Уизерспун представляет три картины — номинанты на Лучший фильм «Жизнь Пи», «Звери дикого юга» и «Отверженные»
06:06
Сэт МакФарлен вызывает на сцену команду «Мстителей».
06:07
Впятером они представляют лучшую операторскую работу.
06:10
После вручения награды Клаудио Миранда, который произнес очень трогательную речь, Мстители вручают награду за лучшие визуальные эффекты также «Жизни Пи».
06:17
Ченнинг Татум и Дженнифер Эннистон представляют работу художников по костюмам.
06:24
Хэлли Бэрри чествует «бондиану», которой в минувшем году исполнилось 50 лет.
06:26
Ширли Бэйси на сцене и исполняет заглавную песню фильма «Голдфингер»
06:28
Зал стоя приветствовал исполнительницу бурными овациями.
06:39
Лиам Нисон представляет вторую тройку претендентов на звание Лучшего фильма — «Линкольн», «Цель номер один» и «Операция «Арго»
06:44
Фильм «Невинность», кстати, — это первый фильм, снятый на средства, собранные на проекте Kikstarter, номинированный и награжденный премией «Оскар».
06:48
Кажется, сейчас второй раз за церемонию речь победителя прервали музыкальной темой из фильма «Челюсти». Сначала это было у «Жизни Пи», теперь у документального фильма «В поисках сахарного человека».
06:50
Дженнифер Гарнер и Джессика Честейн выходят представлять Лучший фильм на иностранном языке.
06:54
Джон Траволта выходит на сцену для представления жанра мюзикл.
06:55
На сцене звучит песня «All that jazz» в исполнении Кэтрин Зиты-Джонс. Времена «Чикаго» возвращаются.
06:58
На смену «Чикаго» на сцену выходит Дженнифер Хадсон и исполняет песню из мюзикла «Девушки мечты».
07:03
В завершение (хочется надеяться) музыкальной паузы, на сцену выходит в недавнем прошлом ведущий церемонии «Оскар» Хью Джекмен и его партнер по фильму «Отверженные» (и по той самой церемонии), а вслед и все прочие участники киномюзикла, для исполнения попурри.
07:11
Наконец-то МакФарлен пошутил про «Третьего лишнего». На сцену выходят Марк Уоллберг и Тэд.
07:20
На сцену вслед за Тэдом и Улбергом, выходит Кристофер Пламмер.
07:21
Говорит, что с любой из этих женщин — номинированных за лучшую женскую роль второго плана — готов сыграть в своих следующих тридцати фильмах.
07:25
Энн Хэтэуэй спускается со сцены под музыку Нино Рота.
07:31
Президент Киноакадемии зазывает всех в Лос-Анджелес в новый музей кинематографии. Обещает, что там можно будет узнать все секреты кино.
07:32
На сцену выходит Сандра Буллок представлять номинацию за лучший монтаж.
07:36
Дженнифер Лоуренс в своем шикарном платье вышла представлять песни из фильмов, номинированные на награду Академии. Адель исполняет «Skyfall».
07:46
Николь Кидман представляет оставшиеся три номинанта на Лучший фильм: «Мой парень — псих. История оптимиста», «Джанго освобожденный» и «Любовь»
07:48
Дэниэл Рэдклиф и Кристен Стюарт выходят на сцену для представления работы художника-постановщика.
07:53
Сэльма Хайек представляет лауреатов премии за заслуги перед кинематографом. В числе лауреатов Джеффри Катценберг.
07:59
Джордж Клуни предложил вспомнить тех, кто ушел от нас в минувшем году.
08:01
Среди них Нора Эффрон, Майкл Кларк Данкан, Тонино Гуэрра, Тони Скотт, Ричард Занук.
08:03
Барбра Стрейзанд выходит на сцену под мелодию «Memories» и после поминальных слов исполняет эту знаменитую песню.
08:10
На сцену приглашаются участники киномюзикла «Чикаго» — фильма, с выхода которого прошло 10 лет и который изменил отношение к мюзиклу в кино: Ричард Гир, Куин Латифа, Рене Зеллвегер и Кэтрин Зита-Джонс. Они представляют лучшую музыку к фильму.
08:24
Дастин Хоффман и Шарлиз Терон выходят на сцену. Хоффман вспоминает номер из первой части церемонии и делает Шарлиз комплимент, что она хорошо танцует. Актеры представляют сценарии.
08:34
Джейн Фонда и Майкл Даглас выходят на сцену для представления режиссеров.
08:41
На сцену выходит прошлогодний лауреат премии за лучшую мужскую роль Жан Дюжарден для представления лучшей женской роли.
08:46
Следующий человек не нуждается в представлении. Мерил Стрип представляет лучшее исполнение мужской роли.
08:50
Дэниэл Дей-Льюис получает третью награду за лучшее исполнение главной мужской роли. Такого прежде не было!
08:51
Дэй-Льюис шутит, что Мерил Стрип была первым выбором Спилберга на роль Линкольна, и это кино планировалось в виде мюзикла.
08:54
Джек Николсон приглашается на сцену для объявления лауреата премии Академии в номинации «Лучший фильм». И он приглашает объявить номинантов Первую леди США Мишель Обама, которая произносит приветственную речь из Белого дома.
09:00
Аффлек безумно счастлив. Переводить его речь бессмысленно. Это заслуженная награда. Главное, по словам Аффлека — это не сдаваться.
09:05
Песня-посвящение проигравшим — прекрасный финал этого вечера. Церемония закончена и наша трансляция — тоже.
