С первого же заявления о начале работы над продолжением самого кассового фильма в истории было не очень понятно, станут ли два новых фильма самостоятельными историями или сложатся в единую картину. Автор дал ответ:
— Мы снимаем оба фильма практически одновременно. И я пишу ДВА сценария. Это не будут части единой трилогии, скорее фильмы объединяет характер и настроение. Сейчас мы проворачиваем колоссальную работу — создаем новое программное обеспечение, улучшаем и придумываем новые технологии анимации. Построили себе новое пристанище на Манхэттен-Бич, так что все, кого не убили в первой части скоро соберутся там.
Рассказал Кэмерон и о том, как ему удается справиться с грузом ответственности, незримо нависающий почти трехмиллиардной глыбой сборов первого фильма.
— Ну я не первый раз с этим сталкиваюсь. Мне еще в 1984 году говорили - Что ты будешь делать после «Терминатора»? А я просто иду и делаю кино. Не думаю о том, чтобы отправиться прямиком на красную дорожку. Просто иду рассказывать очередную историю, которая, как мне кажется, будет интересна зрителю.
Однажды Джеймсу Кэмерону уже удалось сделать продолжение, превосходящее оригинал. Что получилось с «Терминатор 2» выйдет ли с новыми «Аватарами»? Узнать это предстоит лишь в декабре 2014 года, когда на экраны выйдет первый сиквел главного кинофеномена нового века.