Шпионский роман, написанный Ле Карре в 2008 году, рассказывает о молодом чеченце, нелегально прибывшим в Гамбург и вскорости попавшим в лапы американских спецслужб. Автор написал книгу о войне с терроризмом, об отмывании денег с помощью этой войны и о конфликте интересов между представителями разных силовых и не только силовых структур. Между строк писатель спрятал серьезную критику в адрес американской политики и тогда еще Джорджа Буша-младшего. Несмотря на то, что герои книги вымышленные, сюжет ее основан на истории Мюрата Курназа, гражданина Турции и легального резидента Германии, арестованного в Пакистане и подвергнутого заключению и пыткам сначала в Кандагаре, а затем в Гуантанамо, где он пробыл вплоть до своего освобождения в 2006 году.
Сценарий будущей картины напишет австралиец Эндрю Бовелл. Корбайн, последней работой которого пока что остается драма с Джорджем Клуни «Американец», будет работать над картиной в Гамбурге. По предварительным оценкам, съемочный период начнется уже этой зимой.
