В основе проекта лежит детская пьеса Мойры Буффини, только переработанная в более мрачном, «взрослом» ключе. Буффини сама написала сценарий, переведя на язык кино историю женщины, которая, став вампиром, обращает свою собственную дочь, и эта изумительная парочка начинает «работать» в паре, иногда выдавая себя за сестер. Пассаж насчет мрачности и взрослости вполне может означать как то, что картина будет классическим мистическим триллером, так и черной комедией: уж больно сюжет напоминает «Сердцеедок» с Дженнифер Лав Хьюитт и Сигурни Уивер.
Продюсером «Византии*» выступает Стивен Вулли, который уже не раз сотрудничал с Нилом Джорданом: все началось еще в 1984 г., когда они вместе делали фильм «В компании волков», а последней громкой удачей тандема стал «Оскар», полученный фильмом «Жестокая игра». Бюджет грядущего фильма Нила Джордана составляет £8 млн., что приблизительно равно $11 млн. Съемки стартуют в октябре.
