Картина 1970-го года с Аленом Делоном, Ивом Монтаном и Бурвилем рассказывала о воре, только что вышедшем из тюрьмы, который совместно с беглым убийцей и бывшим полицейским впутывается в сложную криминальную историю. Голливуд уже посягал на этот фильм: три года назад руководить проектом был назначен Джонни То, а троицу главных героев должны были сыграть Орландо Блум, Лиам Нисон и Чоу Юнь-Фат. Тогда не сложилось, зато теперь продюсеры намерены идти до конца.
Сценарий современному варианту уже пишет автор «Порока на экспорт» Стивен Найт. А вот Хауме Коллет-Серра сейчас наверняка в тяжких раздумьях, ведь его персону совсем недавно связывали с сиквелом «Солдата Джо» и переосмыслением легенды о Дракуле «Харкер*». Состязание с классиком французского триллера будет посложнее продолжения игры в солдатики. Но тем и интереснее!