Чтобы не возникло кривотолков — сам Тарантино к проекту отношения не имеет. Он просто дал добро и отошел в сторону, а за дело взялись сценарист Дэниел Шехтер и продюсер Майкл Сигел. На двоих они придумали адаптировать под кино роман Элмора Леонарда «Подстава», ставший креативной основой для «Джеки Браун» и являющийся одной из главных книг в жизни Квентина. В свое время зачитывавшийся Леонардом, он даже украл ее из магазина, проведя все лето «в бегах от правосудия».
Роман рассказывает о познакомившихся за решеткой Орделле Робби и Луисе Гару, севших за одинаковые преступления — угон. Теперь они на свободе и готовят крупное дело: похищение жены детройтского девелопера с целью получения выкупа. Но им и в голову не могло прийти, что бедный, как церковная мышь, супруг не захочет вызволять благоверную. И тогда наступает время для запасного плана: настоящего убийства не без помощи жаждущей мести домохозяйки.
Орделл и Луис перекочевали в фильм Тарантино прямо со страниц книги. Первого играл Сэмюэль Л. Джексон, второго — Роберт Де Ниро. Приквелу понадобится рекастинг, потому что персонажи тут значительно моложе. Параллельно Сигел подыскивает режиссера, который не побоится взвалить на себя такую ответственность.
