Оригинальная лента, это такой доисторический «Аватар», снимавшийся вживую и в последствии ротоскопированный в рисованные образы. В его создании принял участие недавно скончавшийся фэнтези-художник Фрэнк Фразетта, и для своего времени это было таким же событием, как «Хэви металл». Родригес вступил во владение правами, дающими ему лично решать, когда, в каком составе и за какие деньги запускать ремейк.
Пока на этот счет нет никакой ясности, но зная киноманскую одержимость Роберто, можно не сомневаться, что переделка будет выполнена в похожей технологии, а верность духу первоисточника и великим людям, создававшим его, встанет во главе угла.
