«Томатометр» с известного ресурса дал ремейку всего 14%, скверный результат даже по меркам артели Майкла Бэя. Хуже пресса приняла только «Техасскую резню бензопилой: Начало» (13%) и «Нерожденного» (12%), но оба проекта являлись самостоятельным творчеством Platinum Dunes. Отчего критика раскатала Фредди Крюгера, мы поговорим в рецензии, а вот зрительский энтузиазм оказался выше — на данный момент рейтинг IMDb оценивает фильм на 6,2 балла из десяти, и, если закрыть глаза на прослойку оголтелых поклонников, средняя оценка ленты равна 7 баллам.
Сумма в $32,2 млн. может измениться ко вторнику, когда будут подбиты окончательные сводки, но уже сейчас у «Кошмара…» отличная наработка на копию — $9,67 тыс., а это второй результат среди всех ремейков слэшеров после «Пятницы, 13-е» ($13,1 тыс.) — и второе место по стартовым выходным в сравнении все с теми же переделками: лучше всех дебютировал Джейсон Вурхис ($40,6 млн.), на третьем месте Кожаное лицо ($28,1 млн.). Кто-то сказал «сиквел»?
